燕宁轩里集群仙，薄宦归来又两年。
梅影舞风风舞雪，劝人何苦怯金船。
【解析】
“燕宁轩”为作者的住所，“集群仙”为作者与友人聚会的场景。“薄宦归来又两年”为作者归隐后的感悟。“梅影舞风风舞雪，劝人莫畏金船寒”为诗人饮酒时对人生的态度和哲理。
【答案】
译文：燕宁轩里聚集了很多仙客，我辞官回来已经两年了。梅花影子在风中摇曳，梅花在风中飞舞，雪花也在翩翩起舞，你为什么要畏惧金船上的寒冷呢？赏析：此诗是诗人辞官后回到故乡燕宁轩写的，抒发了诗人辞官后归隐生活的闲适和对人生的豁达态度。前两句写景，描绘出燕宁轩内群仙欢聚、热闹非凡的画面；第三句点明诗人与友共聚燕宁轩的情景，并写出诗人辞官归隐已两载有余；第四、五句写景抒情，通过“梅影”“风”等景物的变化，表达了诗人对官场生活的感受，也表明了诗人对金船的畏惧之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。