天上云泉脚下鸣,玉虹倒挂客心惊。
试教转落峰头石,衮到深溪作么声。
杨万里的《上岑水岭二首》是一首描绘自然风光及内心感受的七绝诗。下面将对这首诗进行逐句翻译、注释、赏析:
- 诗句
- 天上云泉脚下鸣:描述天空中云雾缭绕,如同泉水在脚下潺潺作响。
- 玉虹倒挂客心惊:形容天空中彩虹倒挂,令人心惊胆战。
- 试教转落峰头石:尝试引导一块岩石从山峰滑落。
- 衮到深溪作么声:石头滚动到深溪发出声响。
译文
天上的云雾和山泉仿佛在脚下鸣叫,彩虹倒挂让人心惊。我试图让一块岩石从山峰滑落,它在深溪中滚动发出了声音。赏析
此诗通过丰富的想象力和细腻的情感描绘,展现了诗人对大自然的敬畏与热爱。通过对云雾、彩虹、流水等自然现象的描绘,表达了诗人对自然的深切感受和赞美之情。同时,诗人通过“玉虹倒挂客心惊”一句,巧妙地运用了比喻、夸张等修辞手法,使得整首诗充满了诗意和画面感。此外,诗人还通过对岩石的引导和滚动的描述,展示了他对动态美的敏锐捕捉和表现力。整体而言,此诗不仅是对自然美的赞美,也是对人与自然和谐共处的向往和追求。
《上岑水岭二首》不仅展现了诗人精湛的艺术造诣,也反映了宋代文人对自然景观的独特感悟和情感表达。通过对这首诗的学习与欣赏,读者可以更深刻地理解古代诗人如何在有限的文字中展现出无限的想象空间和深邃的情感世界。