破雨游山也莫嫌,却缘山色雨中添。
人家屋里生松树,穿出茅檐却覆檐。
注释:
破雨游山也莫嫌,意思是在下雨天游玩山也不嫌弃。却缘山色雨中添,意思是因为山的颜色在雨中更美。
人家屋里生松树,意思是有的人家的屋檐上长出了松树。穿出茅檐却覆檐,意思是穿过茅草覆盖的屋檐却又覆盖了原来的屋檐。
译文:
在下雨天游玩山也不嫌弃,因为山的颜色在雨中更美。有的人家的屋檐上长出了松树,穿过茅草覆盖的屋檐却又覆盖了原来的屋檐。
赏析:
这首七言绝句是宋代文学家陆游的作品。诗人在寒食节这天约友同游天竺山,途中看到山上的景色被雨水洗刷得更加美丽,于是创作了这首诗来描述这一景象。全诗语言简练,意境清新,充满了对自然的热爱和赞美之情。