梅诗脱口已流传，要趁梅前更雪前。
唤醒诚斋山里梦，落英如雪枕砖眠。
【注释】
梅诗：指张功父的《玉照堂梅词》。
诚斋：即张孝祥，字安国。他曾在南渡后被召入京，官至户部尚书、建康府（治今南京）知府等职。
山里梦：指张孝祥隐居于南安军之五云山中时所梦见的梅花，其梦境与梅花有相似之处。
落英如雪：形容梅花飘落的样子像雪花。
【译文】
梅诗脱口而出已经流芳百世了，现在正好趁着大雪来临的时候，再写一首梅诗吧！
唤醒你张孝祥山中隐居时的那份美好的梅花梦，让那飘落的梅花像雪花一般覆盖着砖头睡觉吧！
【赏析】
此诗作于绍兴八年（公元1138年），是南宋诗人杨万里为友人张孝祥而写的。当时张孝祥正隐居于五云山中，杨万里特地为他写了十首咏梅诗，以表达对他的思念之情。此诗即为其中一首。
开头两句说：“梅诗脱口已流传，要趁梅前更雪前。”意思是说，我为你写的咏梅诗早已传遍大江南北，现在正好赶上下雪的时候，再为你写一首咏梅诗吧！这里“梅诗”指作者为友人张孝祥所写的十首咏梅诗，因为张孝祥曾自号“梅溪”，故称。
下面一句是全诗的重点。“唤醒诚斋山里梦，落英如雪枕砖眠”，意为唤醒你张孝祥山中隐居时的那份美好的梅花梦，让那飘落的梅花像雪花一样覆盖着砖头睡觉吧！这两句的意思是说，我已经为你准备好了一首新的咏梅诗，那就是唤醒你张孝祥山中隐居时的那份美好的梅花梦。这里的“诚斋”，是指张孝祥的号，“山里梦”，是指他隐居于五云山中时所梦见的梅花；“落英如雪”，则是指梅花飘落的样子像雪花一般。
这首诗表达了诗人对朋友的深切怀念之情。诗人通过赞美梅花的美好，以及唤起朋友对梅花的怀念之情，来表达自己对朋友的思念之意。同时，这首诗也体现了诗人高超的艺术才能和独特的审美观念。它以简洁明快的语言，巧妙地运用比喻、夸张等修辞手法，将梅花的美丽形象生动地描绘出来，使读者仿佛置身于美丽的梅花之中，感受到了诗人对朋友的思念之情。