旋收雨夕放晴晨,禊日风光正可人。
间白参红方是锦,疏桃散李不成春。
诗句注释:
- 旋收雨夕放晴晨 - “旋”表示迅速,”收”可能指的是结束或是完成。”雨夕”指傍晚时分的雨水,”放晴晨”则是指清晨天气放晴。
- 禊日风光正可人 - 这里的”禊日”可能是指一个特定的节日或纪念日,具体含义需结合历史文化背景理解。
- 间白参红方是锦 - “参”可能是某种植物,”间白参红”形容颜色丰富,”方是锦”意味着这些色彩交织在一起,就像织锦一样美丽。
- 疏桃散李不成春 - “疏桃散李”可能指的是桃花和李花,”不成春”意味着这些花朵虽然盛开,但并不构成春天的景象,因为春天通常意味着生机勃勃、万物复苏。
译文:
快速收起雨水后迎接清晨的晴朗,禊日的风景正是令人愉悦的时候。
间杂着白花与红花才像是织成的锦绣,但稀疏的桃花和散落的李花却无法构成春天的气息。
赏析:
这首诗描绘了一幅春日景象的变化。首句“旋收雨夕放晴晨”描述了从傍晚的雨后到清晨天气转晴的过程,给人一种生动的画面感。第二句“禊日风光正可人”则表达了对这一天美好景色的喜爱。接着,“间白参红方是锦”用比喻的手法赞美了色彩丰富的自然美景,如同精美的锦缎一般。然而,“疏桃散李不成春”却转折到了一种对比,即尽管有美丽的风景,但却缺乏春天应有的生机和活力,形成了鲜明的对照。整体而言,这首诗通过细腻的描写和巧妙的比喻,展现了诗人对于春天美景的独特感受和深刻理解。