金鬣狻猊立玉台,双瞻御坐首都回。
水沉山麝蔷薇露,漱作香云喷出来。
【注释】
金鬣狻猊立玉台:金鬣(jiān),狻猊(suān ní),都是狮子的别称。狻猊,是狮子的一种,体形像狮而大,全身有金色的毛,尾巴有鬣。玉台,即“御座”。
双瞻御坐首都回:双瞻,瞻仰。御坐,皇帝座位。首都,指皇帝。
水沉山麝蔷薇露,漱作香云喷出来:水沉,一种香料的名称。
译文:
正月五日,以送伴借官侍宴集英殿,十首诗。
金鬣狻猊立玉台,双瞻御坐在都城。
水沉、山麝、蔷薇露,漱口喷出香气来。
赏析:
这是一首宫廷侍宴时所作之诗。诗人通过写皇帝身边的侍从官员们对皇帝的恭维和颂扬来表现皇帝的威严与尊贵,同时也反映了当时宫廷生活的奢侈和腐朽。