梅花不是雪家仙,雪里如何不怕寒。
冻脱龙髯冰却海,千花试与斗来看。
【注释】
与山庄子仁侄东园看梅四首梅花不是雪家仙,雪里如何不怕寒。
冻脱龙髯冰却海,千花试与斗来看。
【译文】
梅花不是雪家的仙人,在雪地里又怎么不怕寒冷?
冻掉的胡须和冰块一样坚硬,千万枝梅花争艳斗丽来欣赏。
【赏析】
本诗描写作者在东园看梅时对梅花的赞美之情。前两句“梅花不是雪家仙,雪里如何不怕寒”以反问的语气表现梅花的傲骨;后两句则写梅花傲骨凌霜、不畏严寒的精神,通过“冻脱龙髯冰却海,千花试与斗来看”,生动地描绘出梅花傲霜斗雪的风姿。全诗通过对梅花的描写,表达了诗人不畏严寒、不惧强权、不随众流的高尚品格。