步绕梅花遍一园,得花妙处忽欣然。
元来别有看花眼,笑向山庄死不传。
步绕梅花遍一园,得花妙处忽欣然。
元来别有看花眼,笑向山庄死不传。
注释:
仰树看花不见梅,闻香疑有别园开。更行数步偶回首,却被青松映出来。
仰树看花不见梅,闻香疑有别园开。更行数步偶回首,却被青松映出来。
译文:
我站在高处仰望树木上的梅花,却怎么也看不到梅花。闻到了淡淡的花香,怀疑是不是别的院子里的花开了。又走了好几步,偶然回头一看,却发现被那青松映衬出来了。
赏析:
这首诗描绘了一个人在欣赏梅花时所经历的心理变化和视觉感受。开始时,他站在高处仰望树木上的梅花,却怎么也看不到它们。然而在闻到淡淡的花香后,他却怀疑是不是别的院子里的花开了。最后,当他走了好几步回头观察时,却意外地被那青松映衬出来了。整个诗篇以“看花”为主线,通过对梅花、青松等自然景物的描绘,展现了诗人对自然美景的热爱和对生活情趣的追求。