谁将沙砾壅堤斜,水怒冲堤自决沙。
无数小鱼齐乱跳,琉璃盘底簸银花。
【解析】
题干要求赏析,这是考查诗歌内容、语言和表达技巧的鉴赏,注意结合全诗进行理解。“南溪薄晚观水”是写景,诗人观察了南溪傍晚的水,“琉璃盘底簸银花”写水花,“无数小鱼齐乱跳”写鱼群在水花中跃动。
【答案】
译文:谁将沙砾壅堤斜,水怒冲堤自决沙。无数小鱼齐乱跳,琉璃盘底簸银花。
注释:南溪,地名,今属江西。薄晚,指傍晚。琉璃盘,形容水面上像盘子一样的波纹。簸,摇荡。
赏析:此诗描写了南溪傍晚时分,水流冲击河岸的情景。前两句写水势猛烈地冲向堤岸,沙石被冲走而形成沟壑;后两句写小鱼儿在水花中跳跃。