新岁南湖春又浓,海棠旧入我诗中。
别来若有相思字,寄与江西花信风。

诗句释义

  1. 新岁南湖春又浓,海棠旧入我诗中。:这句表达了作者对南湖的春天充满了浓厚的情感。这里的“新岁”指的是新年,而“南湖”是作者经常游玩的地方。春天的到来使得湖水更加清澈、生机勃勃。“海棠”是这里的一种植物,它常被用来象征春天的美丽和生机。这句话的意思是说,作者常常用春天的景象来赞美海棠的美丽,将它们融入到自己的诗歌之中。
  2. 别来若有相思字,寄与江西花信风。:这句表达了作者对友人的思念之情。这里的“相思”是表达思念的意思。而“花信风”通常指春天的花开始绽放时吹来的微风,象征着新的开始和希望。这一句的意思是说,如果有一天自己不在,就把这种思念之情寄托给远方的江西朋友吧,让他们感受到春天的美好和希望。

译文
新年之际,南湖的春天又回来了,我常把海棠的美写入我的诗中。自从我们分别以来,我时常在想念你,就像春天的微风吹拂着花儿开放一样。如果你看到这封信,就能感受到我对春天的热爱和对你的思念。

关键词注释

  • 南湖:位于浙江省杭州市的一处湖泊,风景优美,为诗人提供了灵感。
  • 新岁:新年伊始,意味着新的开始。
  • 海棠:一种美丽的花卉,常用来形容春天的气息和美丽。
  • 诗中:指作者的作品中经常融入了海棠的元素。
  • 相思:思念之意。
  • 花信风:春风初至,花朵开始绽放,象征着新的开始和希望。

赏析
这首诗是一首充满情感的抒情诗。作者通过对南湖春天的描述,表达了对大自然美景的喜爱和对春天的期待与留恋。同时,通过提及自己对友人的思念之情,也显示了人与人之间深厚的情谊。整体上,这首诗语言优美,情感真挚,展现了人与自然和谐共处的美好景象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。