吾庐在南溪,溪北北山半。
山空谁肯邻,影静鹤为伴。
万松当篱落,千岩上几案。
花草岂厌多,不多亦堪玩。
一丘万事足,半点无外羡。
如何濯双缨,独欠泉一眼。
晚晴漫野步,偶到溪侧畔。
颇怪清浅流,雪后劣如线。
相将二三子,一笑出奇观。
琼砂杂瑶砾,掇拾作微堰。
锵然便淙琤,清若奏琴阮。
当流立孤石,滟滪忽童丱。
不塞势何怒,惟激声故远。
从今日日来,愁肺要湔浣。
儿童俾勿坏,鸥鹭好看管。
晚步南溪弄水
【注释】吾庐在南溪,溪北北山半。我的住所在南溪的北面,靠近南山。
【赏析】此句描写了诗人住宅的位置。
山空谁肯邻,影静鹤为伴。山间空旷,没有人愿意做邻居,只有鹤影静静相伴。
【注释】万松当篱落,千岩上几案。万株松树环绕着篱笆,千座山峰上有几案供人使用。
【赏析】此句写出了诗人居处的环境。
花草岂厌多,不多亦堪玩。花草虽多并不讨厌,虽然不多也很好玩。
【注释】一丘万事足,半点无外羡。只要有一个角落就足够了,没有什么是值得羡慕的。
【赏析】此句表达了诗人淡泊名利,满足于现状的生活态度。
如何濯双缨,独欠泉一眼。我们如何才能洗去两双帽带,只缺少一口泉水呢!
【注释】濯:洗涤。缨:帽子上系着两条丝带叫缨。
【赏析】此句表达了诗人对美好生活的追求和向往。
晚晴漫野步,偶到溪侧畔。傍晚的时候我漫步在这野外,偶然走到了小溪的旁边。
【注释】漫:随意;侧畔:旁边。
【赏析】此句描写了诗人悠闲自在的生活状态。
颇怪清浅流,雪后劣如线。我很惊讶这清澈的小溪水流这么细,下过雨后更像一条细线。
【注释】劣:差。
【赏析】此句表达了诗人对自然界美景的感叹。
相将二三子,一笑出奇观。我们一起游玩的人们一起笑了起来,那真是一个奇妙的景象。
【赏析】此句写出了诗人们对美好生活的享受和喜悦之情。
琼砂杂瑶砾,掇拾作微堰。琼砂、瑶砾混杂在一起,我用它们来筑起小小的堤坝。
锵然便淙琤,清若奏琴阮。发出清脆悦耳的声音,如同弹奏琴瑟一般。
【赏析】此句写出了诗人对大自然美景的感受和赞美。
当流立孤石,滟滪忽童丱。当流水流经孤立的石头旁时,忽然觉得好像看到了小孩稚嫩的面庞。
【赏析】此句以孩子的视角观察自然,形象生动,富有想象力。
不塞势何怒,惟激声故远。没有阻碍水流就会显得愤怒,只有水流湍急才能传播得很远。
【赏析】此句揭示了自然规律中水流的特性。
从今日日来,愁肺要湔浣。从今天开始我要努力让自己快乐,让心中的烦恼得以解脱。
【赏析】此句表达了诗人追求快乐生活的决心和信心。
儿童俾勿坏,鸥鹭好看管。不要让孩子们玩耍破坏这些美好的景物,让鸥鹭在这里自由自在地嬉戏。
【赏析】此句呼吁保护自然环境,让人类与自然和谐共处。