大官有重荷,丰廪无薄忧。
草茹我岂腴,饱亦与彼侔。
积雨久自霁,曙光清以幽。
欣然出荆扉,不出旬已周。
初意欲看竹,信步偶临流。
北惊失故岸,东见生新洲。
怀哉古与今,与此岂不犹。
归来翻不乐,隐几到昔游。
平生忘年友,草草相应酬。
暂梦不多款,唤人苦鸣鸠。
山林本无事,亦复扰扰休。
【注释】
雨霁幽兴寄张钦夫:诗人在雨后初晴,心情舒畅之时,寄情于张钦夫。幽兴,闲适、恬静的兴致。
官有重荷:官家有沉重的赋税和繁重的徭役。
丰廪无薄忧:丰足的仓库没有忧虑。丰廪,指粮仓充足,不致缺乏。
草茹我岂腴:野草中的食物岂能与我相比。茹,吃。草茹,野菜。
饱亦与彼侔:吃得饱饱的也能与它相媲美。与彼侔,相当于“与彼等”。
积雨久自霁:经过长时间的降雨终于天晴了。
曙光清以幽:曙光明亮清澈。
欣然出荆扉:高兴地走出家门。荆扉,指柴门。
不出旬已周:十天左右的时间已经过去了。
初意欲看竹:最初打算去看看竹子。
信步偶临流:随意漫步时偶尔来到了溪边。
北惊失故岸:向北一看,却惊讶地发现旧河床已不存在了。
东见生新洲:向东看,却发现出现了新的河堤或堤坝。
怀哉古与今,与此岂不犹:怀念古代与现在,难道不是同样如此吗?
归来翻不乐:回来之后反而不高兴。
隐几到昔游:盘腿坐着,回忆过去的游山玩水。
平生忘年友:平生之中忘记了年龄的朋友。
草草相应酬:匆忙间匆匆见面。
暂梦不多款:暂时梦见的东西不必多想。款,通“观”,观看。
山林本无事,亦复扰扰休:山林本来就无事,也不过是闹哄哄而已。扰扰休,喧嚣忙碌,形容山林之景。
【赏析】
这是一首写雨后天晴的诗。首联两句是说官府有沉重的负担(大官有重荷),但丰足的仓库没有忧虑。中间八句写自己闲居时的情趣。颈联二句写自己悠然自得的心情。尾联两句写自己对过去美好时光的回忆。全诗语言朴素自然、清新隽永、意境优美。