去年看梅南溪北,月作主人梅作客。
今年看梅荆溪西,玉为风骨雪为衣。
腊前欲雪竟未雪,梅花不惯人间热。
横枝憔悴涴晴埃,端令羞面不肯开。
缟裙夜诉玉皇殿,乞得天花来作伴。
三更滕六驾海神,先遣东风吹玉尘。
梅仙晓沐银浦水,冰肤别放瑶林春。
诗人莫作雪前看,雪后精神添一半。
诗句释义:
- 去年看梅南溪北,月作主人梅作客。 描述了去年在南溪北边看梅花的情景,月亮是那里的主宰者,而梅花只是客人。
- 今年看梅荆溪西,玉为风骨雪为衣。 今年在荆溪西边看梅花,梅花像玉石一样坚强,被雪覆盖。
- 腊前欲雪竟未雪,梅花不惯人间热。 腊月初想要下雪但最终没有下,因为梅花不太适应人世间的炎热。
- 横枝憔悴涴晴埃,端令羞面不肯开。 梅花的枝条显得憔悴且脏污,是因为它不想让人看见自己的美颜。
- 缟裙夜诉玉皇殿,乞得天花来作伴。 梅花就像穿着白色裙子的女子在夜间告诉玉皇殿,请求得到天上的花朵作为她的伴侣。
- 三更滕六驾海神,先遣东风吹玉尘。 到了深夜时分,滕六驾驶着海神船,先让东风吹散了玉色的灰尘。
- 梅仙晓沐银浦水,冰肤别放瑶林春。 梅仙人在早晨沐浴在银色的浦水之中,它的肌肤如同冰雪般晶莹剔透,散发出春天的气息。
- 诗人莫作雪前看,雪后精神添一半。 诗人不要在雪还未下来时就去看梅花,因为那样只会错过梅花的美丽。等到雪后,人们看到梅花时,会发现它们比雪还要美。
译文:
去年我在南溪北边欣赏梅花,那时的月亮是那里的主宰,而梅花只是过客。今年我来到了荆溪西面欣赏梅花,这里的梅花如同玉一般坚强,被雪覆盖。腊月初想要下雪但最终没有下,因为梅花不太适应人世间的炎热。夜晚的时候,梅花像穿着白色裙子的女子在夜间向玉皇殿诉说,希望能得到天上的花朵作为伴侣。到了深夜时分,滕六驾驶着海神船,先让东风吹散了玉色的灰尘。梅仙人在早晨沐浴在银色的浦水之中,它的肌肤如同冰雪般晶莹剔透,散发出春天的气息。不要在雪还未下来时就去看梅花,因为那样只会错过梅花的美丽。等到雪后,人们看到梅花时,会发现它们比雪还要美。
赏析:
这首诗通过对比去年和今年的梅花,展现了时间的流转和季节的变化对梅花的影响。诗中不仅描述了自然景观的美丽,还融入了许多诗意的元素和象征意义,如月亮、玉、雪等。整首诗语言优美,意境深远,通过对梅花的描绘展现了诗人对自然美的热爱和向往。同时,诗中也透露出一种超脱世俗的美好境界,让人感受到一种宁静与和谐的氛围。