朔云暗天垂到地，朔风裂山吹脱耳。长江万顷一艇子，一夜雪寒不成睡。
诗翁晓起鬓髼松，缩颈微掀黄篾篷。夜来急雪已晴了，东方一抹轻霞红。
江梅的皪开独树，篷间截入梅尺许。老干新枝紫复青，花雕白玉须黄金。
满身满面都是雪，梅雪却与霞争明。不知诗翁何处得霜锯，和雪和梅斸将去。
恐是并州快剪刀，不然吴刚修月斧。下无根干上无梢，一眼横陈梅半腰。
东省拈出寒萧萧，至今花头雪未销。
诗句翻译：
- 朔云暗天垂到地，朔风裂山吹脱耳。
- 北国天空被乌云遮蔽，朔风吹得仿佛能听到山在呼啸。
- 长江万顷一艇子，一夜雪寒不成睡。
- 江面上漂浮着一艘小舟，大雪封河，整夜无法安眠。
- 诗翁晓起鬓髼松，缩颈微掀黄篾篷。
- 清晨起来，诗人的鬓发蓬松，他缩着脖子，轻轻地掀起了黄色的竹篾船篷。
- 夜来急雪已晴了，东方一抹轻霞红。
- 昨夜的大雪已经消融，东方天际出现了一抹淡淡的红色。
- 江梅的皪开独树，篷间截入梅尺许。
- 江边梅树独自盛开，篷船上正好截入了几枝梅花。
- 老干新枝紫复青，花雕白玉须黄金。
- 老梅树枝繁茂，新枝紫色又带青色，花朵如雕琢般精美，像是白玉和黄金交织。
- 满身满面都是雪，梅雪却与霞争明。
- 诗人全身上下都被冰雪覆盖，但梅花与霞光争艳，更加明亮。
- 不知诗翁何处得霜锯，和雪和梅斸将去。
- 不知诗翁是从何处得来的锯子，将雪和梅一起锯成这样。
- 恐是并州快剪刀，不然吴刚修月斧。
- 这应该是并州快剪刀或吴刚修月斧之类的神兵利器所为，否则难以做到这种境界。
- 下无根干上无梢，一眼横陈梅半腰。
- 这棵树没有根基也没有枝条，只生长在水面上，整个身体横卧着，就像梅花横跨在水面一样。
- 东省拈出寒萧萧，至今花头雪未销。
- 从东省（可能是地名）拿来的一根寒萧萧，至今梅花头上还留有雪的痕迹。
注释：
- 朔云：北方的云。
- 朔风：北方的风。
- 长江万顷：指广阔的江面。
- 皪：这里可能是指梅花开放的样子。
- 江梅：指江边的梅花。
- 瓃：一种竹子，用于制作船篷。
- 老干新枝：指树木年长而枝叶更新。
- 紫复青：形容颜色多变。
- 霜锯：指用霜做的锯子，用来比喻使用特殊的工具。
- 吴刚修月斧：吴刚是中国神话中的月亮之神，这里用来形容使用特殊工具的能力。
- 并州快剪刀、吴刚修月斧：并州（今山西一带）出产的快剪刀和吴刚（传说中的人物名）修的月亮斧头。
- 江梅头：指梅花的尖端。
- 萧萧：形容寒风中的声音。
赏析：
这首诗描绘了一幅冬日江边雪后梅花的景象。诗中通过对比手法，将自然界的雪与梅花进行描绘，形成了一幅生动的画面。通过对细节的刻画，诗人表达了对自然之美的热爱和赞美，同时也展现了自己的艺术才华。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。