钓璜英气横白蜺，欬唾珠玉皆新诗。
江山愁诉莺为泣，鬼神露索天泄机。
彭蠡波心弄明月，诗星入肠肺肝裂。
吐作春风百种花，吹散濒湖数峰雪。
青鞋布袜软红尘，千诗只博一字贫。
吾友夷陵萧太守，逢人说君不离口。
袖诗东来谒老夫，惭无高价当璠玙。
翻然却买松江艇，径去苏州参石湖。

《送姜夔尧章谒石湖先生》是南宋诗人陆游的一首诗。

译文：
姜夔英气横白蜺，咳唾珠玉都是新诗。
江山为莺声愁诉，鬼神露索天泄机。
彭蠡波心弄明月，诗星入肠肺肝裂。
吐作春风百种花，吹散濒湖数峰雪。
青鞋布袜软红尘，千诗只博一字贫。
吾友夷陵萧太守，逢人说君不离口。
袖诗东来谒老夫，惭无高价当璠玙。
翻然却买松江艇，径去苏州参石湖。

注释：

  • 钓璜英气横白蜺，咳唾珠玉皆新诗：姜夔有才气，他的诗如同天上的珍珠和美玉。
  • 江山愁诉莺为泣，鬼神露索天泄机：诗人将他的忧国忧民之情化为诗句，让莺鸟为之哀泣，让鬼神为之哭泣，让上天泄露了秘密。
  • 彭蠡波心弄明月，诗星入肠肺肝裂：姜夔的诗歌如同月亮在水中跳动，他的才情如同诗星一样照耀人心。
  • 吐作春风百种花，吹散濒湖数峰雪：他的诗歌如同春风一样吹拂着大地，让百花盛开；又如同春风一样吹散了雪花，使山峦变得美丽。
  • 青鞋布袜软红尘，千诗只博一字贫：姜夔贫穷但志向高远，他虽然穿着朴素的青鞋布袜，但却不屈于世俗之尘。他的诗歌如诗星般照耀人心，但他并不因此而骄傲自满。
  • 吾友夷陵萧太守，逢人说君不离口：我的好朋友是夷陵的萧太守，他总是在人们面前谈论我，说我是他的知己。
  • 袖诗东来谒老夫，惭无高价当璠玙：我带着自己的诗集来到老友家，感到羞愧，因为我没有像玉石一样的才华。
  • 翻然却买松江艇，径去苏州参石湖：他突然决定购买一艘松江的船，直接前往苏州拜访石湖先生。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。