闻说悬车三老儒，约为绘像访僧居。
蟹螯杯酒欢无极，鼎足韬裘乐有馀。
暑簟共观岷岭雪，春盘同脍蜀江鱼。
归来一榻如相许，须信逍遥倍二疏。
【注释】
梵安寺：在江西南昌。四老：指晋朝周颙、张翰、顾悦、戴渊四位隐士。闻说悬车：听说他们辞官后，以垂钓为乐，过着隐居的生活。约为绘像访僧居：他们约定一起游历名山大川，寻找高僧隐逸之地，绘制他们的画像，并探访他们居住的寺院。蟹螯：螃蟹的螯，一种美食。鼎足：古代盛汤的器具，这里泛指食物。韬：隐藏。蜀江：四川一带的河流，这里的岷江是四川的一条著名江河。
【译文】
听说那三位隐士辞官之后以垂钓为生，我与他们约定一同游览名山大川，寻找一位高僧隐逸之地，绘制他们的画像，探访他们居住的寺院，一起品尝美食美酒，观赏美丽的山水风光，共享这难得的快乐时光。夏天我们共赏岷岭之雪景，春天我们一起品味蜀地之鱼肴。当我回到家中时，他们依然如故地与我相待，让我深信他们逍遥自在胜过那些二疏（即东汉末年隐士严光和夏禹）般的隐士。
赏析：
此诗写四人游山玩水，饮酒作乐，寄情山水，享受生活之乐。诗中表现了作者对大自然的喜爱，表达了他追求自然、向往自由的生活态度。全诗语言优美流畅，意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。