破腊连空粉絮飘,离离一番长山苗。
旗亭谁氏来沽酒,台笠何人去采樵。
背日旋依松涧积,迎风先傍药畦消。
袁安此际偏无赖,独掩闲门对一瓢。

破腊连空粉絮飘,离离一番长山苗。

旗亭谁氏来沽酒?台笠何人去采樵。

背日旋依松涧积,迎风先傍药畦消。

袁安此际偏无赖,独掩闲门对一瓢。

接下来我将逐句进行详细解释并给出翻译:

  1. 破腊连空粉絮飘:“破腊”意味着雪已经融化,“连空”描绘了雪花散落在空旷的场景中。“粉絮飘”形容了雪花像粉一样轻盈地飘落。这里通过“连空”和“飘”两个动词,传达了一种春天的气息和雪景的结束。
  2. 离离一番长山苗:“离离”形容稀疏的样子,“长山苗”指的是长山地区特有的植物或植被。这里的描写可能是指春天的山野,草木开始生长,呈现出一派生机勃勃的景象。
  3. 旗亭谁氏来沽酒:这句诗提到了“旗亭”,“旗亭”是古代酒店的一种,常设在驿站或市场附近。“谁氏”指的是某人,“沽酒”则是买酒的动作。这里的描述可能是在描绘一种热闹的市场场景,有人来这里买酒解渴。
  4. 台笠何人去采樵:这里的“台笠”指的是戴帽子的人,“采樵”指的是砍柴。这句诗表达了一个场景,有人在寒冷的天气里,冒着严寒去山上砍柴。这可能是因为冬天缺少燃料,人们需要在这个时候采集一些木材。
  5. 背日旋依松涧积:“背日”表示面向阳光的方向,“旋”意为旋转、环绕。这句诗描述了太阳下山后,松树和涧水的影子如何围绕在一起。这给人一种宁静而孤独的感觉。
  6. 迎风先傍药畦消:“迎风”表示面对风的方向,“傍”是靠近的意思。这句诗描绘了风中的药草,随风摆动,仿佛在消散。这可能是一种生动的自然景观,展示了风与植物之间的互动。
  7. 袁安此际偏无赖:这里的“袁安”是一个典故,指的是东汉时期的袁安,他性格正直且不拘小节。“无赖”在这里形容一个人任性、不受约束。这句诗可能是在说,在这个时刻,袁安表现出了一种与众不同的性格特点。
  8. 独掩闲门对一瓢:这里的“独掩”表示独自一人,“闲门”指的是空闲的门扉。“对一瓢”指的是面对着一个瓢。这句诗表达了诗人独自欣赏雪景,享受孤独时光的心境。他可能坐在门前,一边看着雪景,一边品味着生活的简单和宁静。

这首诗通过对雪景的精细描绘,展现了一种淡泊名利、追求自然和谐的生活态度。杨亿通过细腻的笔触,将读者带入了一个如诗如画的冬日世界,让人们感受到大自然的魅力和诗人内心的平静。这种独特的艺术表达方式不仅令人赏心悦目,也让人深思生活的本质和精神的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。