朱火荧荧向夕流,林间一叶忽惊秋。
风来野渡闻渔笛,雾敛晴天见蜃楼。
艳爱芙蓉开幕府,香怜杜若老汀洲。
使君鬓畔多玄发,临水登山不用愁。

朱火荧荧向夕流,林间一叶忽惊秋。

译文:夕阳下,红红的火光映照着流水,突然一阵风把一片树叶吹落,使我感到秋天的到来。

注释:朱火,指夕阳的余辉。荧荧,火光摇曳的样子。向夕流,傍晚时分。一叶,落叶。

风来野渡闻渔笛,雾敛晴天见蜃楼。
译文:一阵风吹过,我听到在河边的小渔舟上传来渔夫的笛声;雾气散去时,我看见天空中出现了美丽的蜃楼。
注释:野渡,指乡村的渡口。渔笛,即渔民吹奏的笛声。蜃楼,即海市蜃楼,传说是海边的幻景。

艳爱芙蓉开幕府,香怜杜若老汀洲。
译文:我喜爱那些盛开在岸边如芙蓉般的莲花,它们象征着军队的荣耀和威严。我也怜悯那些长满了芦苇的小洲上的杜若草,它们已经老了,却依然散发着迷人的香气。
注释:艳爱,喜爱。芙蓉,荷花,此处指莲花。开幕府,象征军队的荣耀和尊严。怜,怜悯、怜惜。杜若,一种香草。汀州,河中小洲或沙滩。

使君鬓畔多玄发,临水登山不用愁。
译文:尊敬的官员,您的鬓角已经斑白,但您依然保持着年轻的心态和旺盛的精力。即使您面临山水之胜,也无需感到悲伤。
注释:使君,指官员。鬓畔,指鬓角。玄发,指白发。临水登山,指游山玩水。
赏析:这首诗描绘了一幅秋天的山水画卷,通过生动的细节描写和丰富的情感表达,展现了诗人对自然景色的喜爱和对人生的感慨。同时,诗中还表达了诗人对人生态度的乐观和豁达,以及对岁月流逝的无奈和接受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。