五鼓端门漏滴稀，夜签声断翠华飞。
繁星晓埭闻鸡度，细雨春场射雉归。
步试金莲波溅袜，歌翻玉树涕沾衣。
龙盘王气终三百，犹得澄澜对敞扉。
译文：
五更时分，端门的漏壶滴水声稀疏，夜签声断，翠华（皇帝所乘之车）飞驰而去。
晓时，繁星点点映照在埭上，听鸡啼报晓的声音；细雨中，射雉归来。
步试金莲，水波溅起袜子，歌声翻涌，玉树（指宫廷）涕泪沾衣。
龙盘王气，终年三百年，犹得澄澜对敞扉。
注释：
- 南朝：此诗应为唐末五代十国时期的作品，作者无法确定。
- 五鼓端门漏滴稀：清晨五更，天刚蒙蒙亮，城门上的计时器开始滴答作响。
- 夜签声断翠华飞：夜晚的城门关闭，守卫人员在城墙上巡逻的声音消失了。翠华是皇帝所乘之车。
- 繁星晓埭闻鸡度：天空繁星点点，黎明时分，听到远处传来的鸡鸣声。
- 细雨春场射雉归：春天的雨，湿润了田野，人们正在进行狩猎活动。
- 步试金莲波溅袜：步行于金莲般的池塘边，水花溅起，打湿了袜子。
- 歌翻玉树涕沾衣：唱歌时，歌声起伏如玉树般清脆，声音感人至深，泪水沾湿了衣服。
- 龙盘王气终三百，犹得澄澜对敞扉：虽然经历了三百年的变迁，但仍然能够看到清潭如镜，映照着门户敞开。
赏析：
这是一首描绘唐代都城长安（今西安）夜景与早景的诗。诗人以简洁明快的语言，描绘了长安城的繁华与宁静。
首句“五鼓端门漏滴稀”，点出了时间的早晨。五更时分，天刚蒙蒙亮，城门上的计时器开始滴答作响。这一细节生动地表现了晨曦初现的景象。
接下来两句“夜签声断翠华飞”，描述了夜晚城门关闭后的情景。守卫人员在城墙上巡逻的声音消失了，翠华即皇帝所乘之车。这一句既表现了城门关闭的宁静，又透露出一种期待黎明到来的氛围。
第三句“繁星晓埭闻鸡度”，则是描绘黎明时分的景色。繁星点点映照在湖面上，湖边的堤坝上传来一阵阵鸡鸣声，暗示着新的一天即将开始。这里的“湖”可能指的是朱雀门附近的昆明池或护城河。
接下来的“弦风细雨春场射雉归”，描绘了春季的野外狩猎场景。春风拂过，雨水滋润着大地，人们在雨中进行狩猎活动。这一句展现了春天的生机与活力。
最后两句“步试金莲波溅袜，歌翻玉树涕沾衣”，则转入室内的抒情部分。诗人漫步于金莲般的池塘边，水花溅起，打湿了袜子。歌声起伏如玉树般清脆，歌声感人至深。这里的“玉树”可能指的是宫廷中的乐器或歌声。
最后一句“龙盘王气终三百，犹得澄澜对敞扉”，则是对整个长安城景观的总结。尽管经历了三百年的变迁，长安城的繁荣依旧，清潭如镜，映照着门户敞开。这里的“龙盘王气”可能是指长安城的皇家气势和底蕴，而“澄澜对敞扉”则象征着长安城的开放与包容。
整首诗通过细腻的描写和丰富的意象，展现了唐代长安城的繁华与宁静。同时，也体现了诗人对历史沧桑的感慨与思考。