叠巘参差翠绕门，雕梁贺燕自成群。
杀鸡日夕期嘉客，种竹寒暄对此君。
且向东皋输黍稷，便应北阙降玄纁。
子真漫说耕岩石，不奈声名四远闻。
【诗句释义】
叠嶂的山峰参差错落，翠树绕门。雕梁飞檐的燕子，成群结队栖息。
每日杀鸡宴请宾客，与君把酒共饮。
在东皋耕种，种下稻米和黍稷。
应得北阙传旨，赐给玄纁之帛。
你漫无目的地谈论耕岩之事，可又奈我名声远播。
【译文】
重重叠叠的高峻山峦参差不齐地耸入云端，翠绿的树木环绕着山门。雕饰精美的屋檐上燕群翩翩起舞，自成一群。每日杀鸡宴请贵客，对君把酒共饮。在东皋耕种，种植稻米、黍稷。应该得到北阙传旨，赐给玄纁之帛。你随意说些关于耕岩石的话，却难以抑制我的声誉远播。
【赏析】
此诗为送张季常之作。首四句写景，描绘了友人隐居生活的环境：山势高峻，峰峦叠嶂，山间林木葱茏，屋舍俨然；屋檐飞翘的雕梁上，喜鹊成群，翩翩起舞。第二联写诗人与朋友之间的交往。“杀鸡”、“嘉客”等词语都暗示了他们亲密无间的关系。第三联描写的是诗人对友人的劝勉，希望他在寒暄之中也要像冬日一样对人热情周到，第四联则直接表达了诗人对友人的赞美之情。最后一句是对友人的调侃与戏谑，意在表明他的名声已广布于四方。全诗语言优美，意境深远，情感真挚，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。