山锁清溪溪锁峰,溪光山色两怡融。
松枝点滴衣夹雨,云叶飘扬岩际风。
玉室金堂端好坐,石坛乳窦自相通。
我生已幸尘缘薄,拟结茅庐天柱东。

这首诗是唐代诗人贾岛的作品。下面是逐句的翻译和赏析:

  1. 山锁清溪溪锁峰,溪光山色两怡融。
    【注释】:山被溪流环绕,溪流也环抱着山峰,形成了一幅美丽的画面。溪水映着山色,山色又倒映在溪水中,使得整个景象更加和谐美好。
    【赏析】:首联描绘了一幅宁静而秀美的自然景色,通过“山”与“溪”的相互交织,展现了大自然的和谐之美。这里的“锁”字用得非常巧妙,既形容了山与溪之间的紧密相连,也暗示了诗人对这种美景的喜爱之情。

  2. 松枝点滴衣夹雨,云叶飘扬岩际风。
    【注释】:雨水顺着松树枝条滴落,就像衣服上的水滴一样;树叶随着风飘动,仿佛在空中翩翩起舞。
    【赏析】:颔联继续描绘了大自然的生动景象,通过“雨”与“风”的描写,展现了雨中松林的清新与风中树叶的飘逸之美。这里运用了拟人的手法,使自然景物充满了生机与动感。

  3. 玉室金堂端好坐,石坛乳窦自相通。
    【注释】:在清澈如玉的房间里坐着,享受着如同金子一般珍贵的时光;在岩石上凿出的石坛旁,可以听到水流潺潺的声音,仿佛在与自然交流。
    【赏析】:颈联进一步展现了诗人对自然的热爱与向往之情。通过“玉室”与“金堂”的比喻,表达了对美好生活的渴望;而“石坛乳窦”则形象地描绘了自然景观中的和谐之美,让人感受到与自然融为一体的感觉。

  4. 我生已幸尘缘薄,拟结茅庐天柱东。
    【注释】:我生来就有幸拥有较少的尘世牵挂,打算在天柱山的东侧建造一个简朴的草屋。
    【赏析】:尾联表达了诗人对于归隐生活的追求与向往。他希望自己远离尘世的纷扰,过一种简单而宁静的生活,这与他所处的时代背景和追求高洁的人生态度有关。同时,也反映了诗人对于自然与人生的深刻感悟。整首诗通过对自然景观的描绘与内心感受的抒发,展现了诗人的审美情趣和个人品格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。