寒食人家事踏青,偶躯羸马出郊坰。
禽声唤雨娇相语,天色和春困不醒。
芳草碧来丝作毯,好花红处锦为屏。
回头画角江城晚,人倚秋千月半庭。

诗句释义

1 寒食野外: 这是一首描绘春天景色的诗,寒食是指清明节前一天,人们会扫墓祭祖,所以清明这天天气凉爽。野外则意味着广阔的空间和自然风光。

  1. 寒食人家事踏青: 在寒食这一天,农家人忙着到郊外去踏青,享受春光。”家事”指家庭事务,而”踏青”是古代流行的一种活动,人们借此机会外出游玩,享受春天的气息。

  2. 偶躯羸马出郊坰: 虽然身体虚弱(”偶躯羸马”形容身体瘦弱)但还是骑马出门了。这里的“郊坰”指的是郊外或乡村。

  3. 禽声唤雨娇相语: 春天的鸟类开始鸣叫,它们似乎在用叫声召唤雨水。这里使用了拟人的修辞手法,把鸟儿的叫声想象成在相互交谈。

  4. 天色和春困不醒: 天空晴朗,春意盎然,但人却因春困而难以从梦中醒来。这两句描绘出一幅春天的景象,尽管自然界充满活力,但仍有人与自然之间的和谐相处。

  5. 芳草碧来丝作毯: 草地上的草非常绿,就像绿色的丝毯一样。这句诗通过比喻的修辞手法,将草地比作一张美丽的毯子,形象生动。

  6. 好花红处锦为屏: 花朵盛开的地方,好像红色的锦缎作为屏障。这里运用了色彩对比和明暗对比的修辞手法,增加了画面的美感。

  7. 回头画角江城晚: 当太阳慢慢下山时,听到远处传来的画角声。”画角”是一种古代的乐器,声音悠扬,常用于傍晚时分。

  8. 人倚秋千月半庭: 人们在庭院中荡秋千,月亮已经升起了一半高。这句诗描绘出一个宁静、美好的夜晚景象,让人感受到春天的浪漫气息。

    译文

    寒食节那天,农家人忙着到郊外去踏青。虽然我身体虚弱,但仍然骑着瘦弱的马出了门。春天的鸟鸣声仿佛在互相呼唤着雨水,天空晴朗,春意盎然。草地上的草非常绿,就像是绿色的丝毯。花朵盛开的地方,好像红色的锦缎作为屏障。当太阳慢慢下山时,听到远处传来的画角声。人们正在庭院中荡秋千,月亮已经升起了一半高。

    赏析

    这首诗描绘了春天的景色和人们的心情。诗人通过细腻的描述展现了春天的美丽和生机,同时也表达了对生活的热爱和向往。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。