东来五月见新粳,舂出□圆颗粒明。
端羡□堂有母遗,数匙晚炊助尝羹。
【解析】
这是一首描写农家生活的诗。首句“东来五月见新粳”,是说在东边,五月时见到新收的粳米。次句“舂出□圆颗粒明”,是说把新收获的粳米磨成粉,做成了洁白如玉的米饭。第三、四句,写新米的用途。“端羡□堂有母遗,数匙晚炊助尝羹”,说的是自己家里还有几斗新米,可以用来做晚饭,用来佐餐,享受那清甜可口的滋味。
【答案】
译文:我在东边的五月里看见新收的粳米,它舂成的饭粒晶莹剔透。
赏析:这首诗写的是自己家的新米。诗人先写自己的所见所闻:五月里的东边,有新粳米收上来;新米舂出来后,洁白如玉,晶莹透亮。然后写自家的新米,用来晚炊,用来品尝美食。最后以“端羡□堂有母遗,数匙晚炊助尝羹”一句点题,抒发了对新米的喜爱之情。全诗用词质朴,语言流畅自然,没有过多的修饰和雕琢,但读来清新可喜。