老将百指寄耕田,雨不沾春重慨然。
云染夕曛成返照,雾随山色化轻烟。
王官扫廪徵丰岁,野史濡毫记有年。
咄尔虬龙须早起,莫将乖懒滞重渊。
诗句释义
- 春久不雨:春天长时间没有降雨。
- 老将百指寄耕田:比喻年迈的将领用双手耕种田地。
- 雨不沾春重慨然:雨水无法滋润春天,让人感慨。
- 云染夕曛成返照:傍晚时分,乌云被夕阳映照成美丽的景色。
- 雾随山色化轻烟:山间雾气随着山色变化,化作轻烟。
- 王官扫廪徵丰岁:官员们清理仓库准备迎接丰收的一年。
- 野史濡毫记有年:民间史书记录了这么多年的历史。
- 咄尔虬龙须早起:希望你像龙一样早起。
- 莫将乖懒滞重渊:不要因为懒惰而停滞不前。
译文
春天很久没有下雨,年老的将领双手耕作田地,对雨水无法滋润春天感到惋惜。傍晚时,乌云被夕阳染红形成美丽的景色,山中的雾气也随着山色的变化而变得轻薄如烟。官员们开始清理仓库以备丰年的到来,民间的历史也被记录下来了多年。希望像龙一样勤奋努力的人要早起,不要因为懒惰而停滞不前。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静而又充满生机的田园景象,同时也反映了诗人对时光流逝和人生经历的哲思。通过对春天、雨水、云霞、山雾、官吏和历史的描绘,诗人展现了自然界的美丽和生命力,同时也表达了对勤劳与懒惰态度的批判。整首诗语言简练而富有画面感,通过对比和象征的手法,深刻地揭示了生活中的哲学意义。