冠豸取能触,佩剑取能割。
饮酒移气体,我亦嗜清辣。
举白欲下咽,丹腑已通达。
温温坎离间,正气自旋斡。
于焉养真勇,险语犯天闼。
千钟建太平,岂徒为消渴。
诗句释义与译文:
- 友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢(注释)
- 朋友送酒非常美好,用“清”、“滑”、“辣”三个字来押韵。
- “殊佳”意为非常好。
- 冠豸取能触,佩剑取能割。(注释)
- 戴上帽子就像可以触摸到山巅一样,佩带的宝剑可以切割物体。
- 这里形容朋友赠送的礼物珍贵且有用。
- 饮酒移气体,我亦嗜清辣。(注释)
- 喝下酒之后身体感到轻松愉悦,我也喜欢清淡辛辣的食物。
- 描述饮酒后的舒适感受及其个人喜好。
- 举白欲下咽,丹腑已通达。(注释)
- 举起酒杯正要喝下去时,感觉肠胃已经通畅了。
- 指喝酒后感觉身心舒畅,没有不适。
- 温温坎离间,正气自旋斡。(注释)
- 温和的天气使得阴阳之气得以调和,正气自然地循环运转。
- 比喻自然和谐的状态。
- 于焉养真勇,险语犯天闼。(注释)
- 于是培养出真正的勇气,敢于说出可能冒犯权威的话语。
- 指勇于表达真实想法,不顾后果。
- 千钟建太平,岂徒为消渴。(注释)
- 喝下千杯酒是为了建立和平稳定的时代,而不是仅仅为了解除口渴。
- 强调饮酒的深远意义和目的。
赏析:
这首诗展现了一位朋友之间深厚的友谊,通过一系列生动的场景描绘,表现了友情的美好和深厚。诗人通过饮酒、佩剑、饮食等日常生活中的细节,表达了对这份友情的珍视和感激。语言优美,意境深远,通过对自然景象的描绘,传达了对生活的热情和对自然的敬畏。诗中还透露出一种对自由和真实表达的向往,即使在复杂的社会环境中,也要坚持自己的真实想法,勇于挑战权威。整首诗充满了积极向上的气息,是对友情和人生态度的一种颂扬。