舍南开小圃，土平如沃肥。
去年种桃李，今年花离离。
畦丁不解事，其傍树鸡栖。
雨润枝柯繁，风吹花叶披。
颇乘风雨力，似欲桃李欺。
桃李不自持，向人颜色低。
客从何方来，指呼厉色辞。
谓我同薰莸，蒙昏其在兹。
草木区以别，其犹异妍媸。
再拜谢客意，黾勉事剪夷。
桃李佳气浮，欣欣如有知。
老夫意犹恶，有悔不可追。
大哉天地宽，含覆万汇滋。
美恶讵可齐，俱受一元施。
援毫书其事，用贬小己私。
【解析】
本诗是一首咏物诗。全诗通过对桃李的描写，表现了诗人对名利场中人的态度。“舍南开小圃，土平如沃肥”“去年种桃李，今年花离离”“雨润枝柯繁，风吹花叶披”三句，以桃李生长的自然情况来比喻人的富贵荣华。“颇乘风雨力，似欲桃李欺”，用桃李不自持，向人颜色低的比喻，说明人应谦虚谨慎。“客从何方来，指呼厉色辞”“谓我同薰莸，蒙昏其在兹”，写客人来后，指呼厉色地指责主人，说他们和薰、莸一样，蒙昧糊涂而不知改悔。“草木区以别，其犹异妍媸”两句写桃李虽美，但不如草木有分别，更不能与美人相提并论。最后两句写“老夫意犹恶，有悔不可追”，表示自己虽然有后悔之心，却已来不及了。全诗表达了诗人对于功名利禄的看法，认为功名利禄只是暂时的，不应沉迷其中。
【答案】
译文：
屋南边开辟一个小菜园，土地平坦肥沃得像是浇过水一样。去年种下桃李树，今年桃花盛开一片片。菜园里的工人不懂得栽培，旁边栽着鸡在树枝上栖息。雨水滋润使树枝叶子长得茂盛，风儿吹动让花叶飘散纷披。他善于利用风和雨的力量，好像要欺负桃李似的。桃李不会自我控制，面对他人时总是低头不语。客人从哪里来，指着我说严厉的话。我说我是同薰莸一样，愚昧糊涂到了极点。植物之间可以辨别出美丑，就像美女和丑女的区别一样明显。再次拜谢客人的指教，努力修剪那些杂草。桃李散发出香气，令人心情愉快仿佛得到了知遇之恩。我仍然觉得心中不快，后悔莫及无法挽回。天地多么宽广啊，包容万物生长繁衍。美好的和丑陋的都同样受到一元之气的施惠。拿起笔记录这件事，用以贬低自己的私心杂念。
赏析：“斩鸡栖木”是《诗经》中的名篇。这首诗是仿《诗经·谷风》“采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行。陟彼崔嵬，我马虺隤。”的意境而作的，借题发挥，抒发了诗人对于名利场中人的态度。
首联“舍南开小圃，土平如沃肥”，描绘了一个宁静的小田园景象，为下文写桃李作铺垫。“去年种桃李，今年花离离。”这一句承上启下，表明时间过得很快，一年又过去了，春天来了。“畦丁不解事”是说菜农不懂事。“其傍树鸡栖”是说旁边树上住着一只鸡。
颔联“雨润枝柯繁，风吹花叶披”承接上文，进一步写桃李的生长状况。“颇乘风雨力”，这句的意思是说桃李借助风雨之力，长得茂盛。“似欲桃李欺”，意思是说桃李好像是想欺压别人。
颈联“桃李不自持，向人颜色低”。这两句是说桃李不会自我控制，面对他人时总是低下头。“客从何方来？”这一句是说客人从哪里来？“指呼厉色辞”。这是说客人用手指着我厉声斥责我。“谓我同薰莸，蒙昏其在兹。”这是说我说我是同薰莸一样，愚昧糊涂到了极点。“草木区以别，其犹异妍媸”，意思是说植物之间可以辨别出美丑，就像美女和丑女的区别一样明显。
尾联“再拜谢客意，黾勉事剪夷”，意思是说再次拜谢客人的指教，努力修剪那些杂草。“桃李佳气浮，欣欣如有知”，意思是说桃李散发出香气，令人心情愉快仿佛得到了知遇之恩。“老夫意犹恶，有悔不可追”，意思是说我还是觉得心中不快，后悔莫及无法挽回。
全诗通过写桃李的生长状况和人的变化态度，表达出了作者对于功名利禄的看法，认为功名利禄只是暂时的，不应沉迷其中。