秋风吹征衣，我来亦何有。
长笑泉石间，邂逅得良友。
飞屐凌长烟，相与濯世垢。
净宇閟寒藤，杰阁架层阜。
登临意象宽，轩豁拟高厚。
江山来拱揖，似欲问安否。
岌岌环翠屏，蜿蜿拖绿绶。
欣然为酬对，举此一杯酒。
憩心自莹莹，领要语不莠。
浩歌激岩谷，朗畅孤月口。
晴窗镜万类，忧乐随所偶。
向来事朱墨，伏案茧生肘。
郁郁成底事，一腹负百丑。
及兹谢尘绂，未及休五柳。
暂与真赏惬，荣辱已刍狗。
况复老烟霞，循寄日云久。
颇闻葛稚川，芝术幻衰朽。
至今杖屦地，历历传白叟。
欲往从之游，静守一气母。
丹成跨明月，咫尺上南斗。
顿首排天关，丐天解祸纽。
日落寒雁哀，云归暮山黝。
此意竟何如，乾坤一搔首。
这首诗是唐代诗人王维的作品，全诗如下：
登洪雅明月楼与陈舜弼杨养源任道夫孙彦和探山水有清音韵赋诗得有字
秋风吹征衣，我来亦何有。
长笑泉石间，邂逅得良友。
飞屐凌长烟，相与濯世垢。
净宇閟寒藤，杰阁架层阜。
登临意象宽，轩豁拟高厚。
江山来拱揖，似欲问安否。
岌岌环翠屏，蜿蜿拖绿绶。
欣然为酬对，举此一杯酒。
憩心自莹莹，领要语不莠。
浩歌激岩谷，朗畅孤月口。
晴窗镜万类，忧乐随所偶。
向来事朱墨，伏案茧生肘。
郁郁成底事，一腹负百丑。
及兹谢尘绂，未及休五柳。
暂与真赏惬，荣辱已刍狗。
况复老烟霞，循寄日云久。
颇闻葛稚川，芝术幻衰朽。
至今杖屦地，历历传白叟。
欲往从之游，静守一气母。
丹成跨明月，咫尺上南斗。
顿首排天关，丐天解祸纽。
日落寒雁哀，云归暮山黝。
此意竟何如，乾坤一搔首。
译文
秋天的风吹动着我出征时的衣裳，我来这里又有什么目的呢？
我在泉边石上长久地欢笑，偶然遇到了好的朋友。
我登上了飞檐翘角的高楼，与世隔绝，洗涤世俗的尘埃。
我站在幽暗的阁楼里，仰望着高耸入云的大塔。
登上高山俯瞰，心胸变得宽广开阔；眺望远方，胸怀显得坦荡深厚。
江山美景在面前展开，如同拱手行礼，询问我平安与否。
翠绿色的山峰环抱着碧绿的屏风，蜿蜒的绿藤缠绕着绿色的栏杆。
高兴地与我一起酬答，举起酒杯一饮而尽。
休息的时候心灵自然明亮，谈论的话语也毫无污秽。
放声大笑在山谷之中，声音响亮直达天空。
晴朗的天空映出万种景象，忧虑或快乐都随着时间变化。
过去的事情就像朱墨写的信件，低头写作业时手臂酸痛。
郁郁寡欢的事情让我感到烦恼，一身的重担让我背负着许多丑恶。
到了这个地步，我才辞去官场上的职务，不如像古人一样隐居生活。
暂且放下世俗的名利，享受真正的欣赏乐趣。
荣华富贵已成过眼云烟，一切都如梦幻泡影。
听说葛稚川的灵芝仙术可以使人长生不老，但如今他已经去世了。
现在我也拄着拐杖走遍天下各地，一路上看到许多白发的老人。
我想去拜访他，安静地守护着他的真谛。
当我修炼到一定境界之后，就能骑着月亮飞翔，直上南斗星。
向天叩头祈求上天解除我的灾祸，让灾难消失。
夕阳西下，寒冷的雁阵在空中哀伤地飞翔，傍晚时分云彩回归山林之间。
对于这样的人生，到底应该如何看待呢？
我抬头望向宇宙，心中充满了疑惑。
注释
本诗描绘了作者在登楼观赏风景时的心情和感受。诗中通过描写登楼所见的自然景色和人物交往，表达了作者对生活的热爱、对友情的珍视和对自然的感慨。整首诗语言优美，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。