父老桥边问我翁,笑谈能办济川功。
水光碧界一千顷,晴影红翻二百弓。
好与诸公来玩月,方知此地亦垂虹。
乘风似有惊人语,高枕沧浪放眼空。
诗句解读
1 父老桥边问我翁 - 描述在桥边的父老乡亲询问诗人(可能是指作者自己)的身份。”问翁”暗示了一种亲切和尊敬,”父老”则表示了对当地人民的尊重。
笑谈能办济川功 - “笑谈”可能指的是轻松愉快的对话或讨论,”能办济川功”中的”济川”可能意味着救助河流、解决洪水等问题,这里指的可能是通过智慧或策略解决困难或挑战。
水光碧界一千顷 - “水光”可能指的是水面的波光粼粼或反射,”碧界”可能指的是清澈见底的水色,”一千顷”则是一种夸张的表达方式,用来强调水面的辽阔和美丽。
晴影红翻二百弓 - “晴影”可能指的是晴朗天气下的倒影,”红翻”可能意味着红色的影子或物体在水中的反光,”二百弓”则是一种夸张的表达方式,用来强调影子的深远和广阔。
好与诸公来玩月 - 这里可能是邀请其他人一起赏月,享受夜晚的美好时光。
方知此地亦垂虹 - 这里的”垂虹”可能指的是彩虹,表明这个地方不仅美丽,还有着让人向往的自然景观。
乘风似有惊人语 - 这里的”惊人语”可能指的是某种令人震惊的言论或见解,”乘风”可能指的是借助风力或其他自然力量,”似有”则是暗示这种言论或见解是真实存在的。
高枕沧浪放眼空 - “高枕”可能指的是舒适地躺着,不需要担心任何事情,”沧浪”可能指的是广阔的水域,”放眼空”则是一种豁达的胸怀,意味着可以自由地观察和思考。
译文
父亲乡亲们桥边询问我的姓名,笑谈间我能施展救济河川的本领。水面映照出碧色的界限,如同一千余顷的宽广;晴空中影子映红了半轮月亮,仿佛有二百张弓箭一般遥不可及。我乐于与诸位共赏明月,方知道此地亦有如彩虹般的美景。乘风而行仿佛听到惊人的言语,高枕无忧地放眼四望,心胸开阔无比自在。
赏析
这首诗通过描绘一个宁静而美丽的乡村景象,传达了一种超脱世俗、享受自然之美的人生态度。诗人通过与家乡父老的交流,展现了其智慧和能力,同时也表达了对自然的热爱和对美好生活的追求。诗中的景物描绘细腻动人,充满了诗意和画面感,让人仿佛置身于那个宁静的乡村之中。此外,诗人还表达了一种豁达的人生态度,鼓励人们要像他一样,放下心中的烦恼和忧虑,欣赏生活中的美好瞬间。