旧时刘子政，憔悴邺王城。
把笔已头白，见书犹眼明。
平原秋树色，沙麓暮钟声。
归雁南飞尽，无因寄此情。
旧时刘子政，憔悴邺王城。
把笔已头白，见书犹眼明。
平原秋树色，沙麓暮钟声。
归雁南飞尽，无因寄此情。
解析：
第一句：
- 关键词: 旧时、刘子政、憔悴、邺王城
- 注释: 这里“旧时”指的是黄庭坚对年轻时的自己进行回忆，而“刘子政”则是借用历史人物刘桢的称号，表达了黄庭坚对刘景文的敬仰和怀念。
- 译文: 回忆起过去年轻时就才华横溢的刘景文，现在他在邺王城中显得疲惫不堪。
第二句：
- 关键词: 把笔、头白、见书
- 注释: “把笔”表示写作，“头白”指头发变白，“见书犹眼明”则形容虽然年老但仍心系文学事业，眼神依然锐利。
- 译文: 提起笔来已经是满头白发，但看到书写的内容依旧精神焕发。
第三句：
- 关键词: 平原、秋树色
- 注释: 此句描绘了邺城秋天的美景，平原上的树木呈现出深秋的色泽。
- 译文: 秋天的平原上，树木的颜色如同被秋色染过，给人一种宁静而深远的感觉。
第四句：
- 关键词: 沙麓、暮钟声
- 注释: “沙麓”指的是靠近沙地的山脚下，“暮钟声”则是指傍晚时分寺庙里的钟声。
- 译文: 站在沙岭的高处，可以听到傍晚时分寺庙传来的钟声。
第五句：
- 关键词: 归雁
- 注释: “归雁”通常用来比喻远行的人，这里可能隐喻着刘景文的离去，以及他对家乡的思念。
- 译文: 归雁群已经向南飞去，没有机会寄送我的思念之情。
赏析：
这首诗是一首五言律诗，通过对邺王台的描写和对刘景文的回忆及自身的感慨，展现了诗人对友情和文学事业的珍视。通过运用生动的自然景象和细腻的情感表达，诗人不仅抒发了自己的情怀，也留给读者深刻的艺术享受和思考空间。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。