茗花浮曾坑，酒泛酌宜城。
路寻西九曲，人似汉三明。
千户非无相，五言空有声。
何时郭池晚，照影写闲情。

《茗花浮曾坑，酒泛酌宜城。路寻西九曲，人似汉三明。千户非无相，五言空有声。何时郭池晚，照影写闲情。》是宋代诗人黄庭坚的作品。下面是对这首诗的逐句翻译、注释、赏析：

  1. 诗句翻译：
  • 茗花浮曾坑：茶树花飘散在曾坑之上。
  • 酒泛酌宜城：酒水倾泻，适宜于宜城。
  • 路寻西九曲：沿着西边的道路寻找九曲之景。
  • 人似汉三明：人们像汉朝三明一样明亮。
  • 千户非无相：千户人家中，没有不有各自的样子。
  • 五言空有声：五言诗虽然声音洪亮但空洞无物。
  • 何时郭池晚：什么时候才能让池水变得如此美丽。
  • 照影写闲情：通过影子来表达内心的闲适之情。
  1. 注释解析：
  • 茗花：茶的树花。
  • 浮曾坑：飘荡在曾坑上空的茶花。
  • 酒泛酌宜城：酒水倾泻，适宜于宜城。
  • 西九曲：西边的道路或自然景观中的九曲。
  • 汉三明：形容人或事物如汉代的三位贤臣那样明亮。
  • 千户：指众多人家或村庄。
  • 无相：没有具体的形象或特征。
  • 五言：五言诗。
  • 空有声：尽管听起来响亮，但内容空洞。
  • 郭池：地名，可能是一个美丽的地方。
  • 照影：通过反射或映射。
  • 写闲情：用影子来表达自己的闲适心情或情感。
  1. 赏析：
    这首诗描绘了一幅充满诗意的画面，黄庭坚通过对景物的细腻描写和对人物的深刻刻画，展现了一种超脱世俗的闲适生活态度。诗中的自然景色、人文景观以及内心的情感都得到了充分的体现，使得整首诗充满了艺术魅力和哲理思考。通过对自然与人生的深刻感悟，黄庭坚表达了对美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。