叹息侯嬴老，尉曹鞍马疲。
山花迷部曲，江雨压旌旗。
越鸟劝沽酒，竹鸡忧踏泥。
不知何处醉，遥寄解酲诗。
诗句注释
- 叹息侯嬴老：侯嬴，战国时期赵国名将，以智谋著名。
- 尉曹鞍马疲：指尉官骑马劳顿。
- 山花迷部曲：山花（可能指山间的野花）使军队的士气受到迷惑。
- 江雨压旌旗：江上的细雨使得旌旗被雨水打湿，难以辨认。
- 越鸟劝沽酒：越鸟比喻南方的人，他们劝饮美酒。
- 竹鸡忧踏泥：竹鸡（一种生活在竹林中的鸟类）担忧自己的羽毛会被泥土弄脏。
- 不知何处醉：不知道在哪里能解愁醉酒。
- 遥寄解酲诗：通过诗来表达解除忧愁的意思。
译文
叹惜侯嬴已年岁已高，尉曹鞍马劳顿不堪。
山间花落似迷了士兵的斗志，江河之雨压得军旗低垂。
南方之人劝我们饮酒解忧，竹林里的小鸟担忧自己会沾满泥巴。
我哪里知道在哪里可以尽情地醉一场？只能遥寄一诗希望它能解开我的忧愁。
赏析
这首诗通过对侯嬴老、尉曹鞍马疲、山花迷部曲、江雨压旌旗等景象的描述，反映了战争给人们带来的疲惫和忧愁。尤其是“山花迷部曲”一句，不仅描绘了自然美景与军事活动的冲突，也隐喻了战事对士兵心态的影响，增添了作品的深刻性和艺术感染力。
诗中还巧妙地运用了一些意象来抒发诗人的情感。如“越鸟劝沽酒”，“竹鸡忧踏泥”，都采用了借物抒情的方式，表达了诗人对于和平生活的向往，同时也反映了战乱时期的悲哀和无奈。
最后两句“遥寄解酲诗”，“解酲诗”是借用《史记·滑稽列传》的故事，讲述了淳于髡以解酲汤治愈齐王疾病的故事，这里诗人用典寓意希望借助诗歌的力量去解除心中的忧愁。整首诗语言简练含蓄，情感真挚而深沉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。