兄作新庵接旧居,一原风物萃庭隅。
陆机招隐方传洛,张翰思归正在吴。
五斗折腰惭仆妾,几年合眼梦乡闾。
白云行处应垂泪,黄犬归时早寄书。
【诗句释义与译文】兄作新庵接旧居,一原风物萃庭隅。
陆机招隐方传洛,张翰思归正在吴。
五斗折腰惭仆妾,几年合眼梦乡闾。
白云行处应垂泪,黄犬归时早寄书。
注释:兄长新建的寺庙(庵)紧邻着我的旧居,这一片土地上自然风光汇聚于庭院四周。陆机曾在洛阳隐居,张翰则在吴地思念故乡。我因生活所迫不得不屈身为官,深感惭愧,常常梦回故里、心系乡亲。白云飘荡的地方,我定会落泪;而黄犬归来时,我也会早早地给它写信。赏析:这是一首表达对故乡深深思念之情的诗。首联“兄作新庵接旧居,一原风物萃庭隅”,表达了诗人与兄长共同修建新庵,迎接故乡风物的喜悦之情。颔联“陆机招隐方传洛,张翰思归正在吴”,则以历史典故来表达诗人对于自己家乡的深厚情感。颈联“五斗折腰惭仆妾,几年合眼梦乡闾”,反映了诗人为了生计不得不屈身于官场的痛苦心情。尾联“白云行处应垂泪,黄犬归时早寄书”,则表达了诗人对于家乡深深的眷恋和牵挂之情。全诗通过对故乡的描绘和自身的感受,展现了诗人内心的孤独和无奈。