少游醉卧古藤下，谁与愁眉唱一杯。
解作江南断肠句，只今唯有贺方回。
【注释】
①少游：李清照自称。②古藤：藤本植物，这里指古树。③谁与：和谁说。④愁眉：忧愁的眉头。⑤贺方回：即贺铸（1052—1125），字方回，卫州（今河南滑县）人。宋仁宗嘉佑二年（1057年）进士。曾任泗州判官、太平州通判、黄州知州等职。工于词，其风格清雄俊逸，尤善于描写闺情，是婉约派的重要作家。有《东山词》一卷，收入《宋金三家词》。
【译文】
李清照自述醉卧在藤架下，无人为我解忧而同饮一杯。
我试着作一首江南断肠曲，当今只有贺方回能够做到。
【赏析】
这是一首赠给友人贺铸的词，词中表达了作者对朋友的赞美。
“醉卧古藤下”，写自己酒后卧于古藤之下，这一句写出了饮酒后的神态和环境。“谁与”二字点出题意，是说没有人能够理解她的苦闷和忧愁。“谁与”二字，既表现了她独处的寂寞，也表现了她的傲岸不群的性格。
“愁眉”二句，以拟人的手法，描绘出词人的愁苦之极。她用“愁眉唱”来形容内心的忧郁，以“江南”来喻示心中的苦痛，将愁苦之深、痛苦之烈，表达得淋漓尽致，可谓妙笔生花。
“解作”两句，是说贺铸能够写出像江南断肠曲那样令人心碎的词。这句既是对贺铸才华的称赞，也流露出词人对他深深的敬意和仰慕之情。
这首词语言清新自然，情感真挚深沉，是一首难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。