皱面黄须已一翁，樽前犹发少年红。
金丹乞与烦真友，只恐无名帝籍中。
【译文】
皱纹满面的老者，胡须已经花白，樽前仍发少年红。向真友请求赠金丹，恐怕无名帝籍中。
【注释】
黄几：即李白，字太白，号青莲居士。
复：又、再。
海上：此处指江上。
惠金液：馈赠的金丹。
且曰：暂且说。
唯有德之士：只有有道德的人。
以排荡阴邪：用来排除阴邪之气。
守卫真火：守护真正的阳气。
幸不以凡物畜之：幸好不用凡物蓄藏它。
戏答：随意回答。
戏：随便；随意。
【赏析】
这首诗是李白对友人赠药的信作诗答谢。诗人自比为“皱面黄须已一翁”，“尊前犹发少年红”，言自己年老而头发未白，依然壮健。接着用《易经》中的“亢龙有悔”句意来说明，人到暮年，应当收敛锋芒，保持谦虚，以免招来祸患。但李白却不甘心就此退隐，于是借友人的赠药信作了如下的回答：你赠给我金丹，我向你表示感激，但我担心这种药会落入那些没有道行的人手中。这反映了他不甘寂寞，仍希望有所作为的思想。此诗表达了作者不随波逐流，坚持正义，敢于直言的性格与品格。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。