双盘锦带丁香结，窄袖春衫甘草黄。
旧赠恐能开宝匣，新年时候梦残妆。
【解析】
本题考查考生鉴赏文学作品的思想内容和艺术手法的基本能力．解答此类题目首先要读懂诗歌的内容，然后结合注释理解诗歌的主要内容，最后结合诗人的写作背景分析诗人的情感．“再和元礼春怀十首”是诗的题解，点明这是一首赠友诗，表达了诗人对友人的思念之情．第一、二句“双盘锦带丁香结，窄袖春衫甘草黄”，写赠衣之状．丁香结：形容衣服上绣的花结子像丁香花那样繁复．窄袖春衫：指淡雅素净的衣服．甘草黄：指黄色的衣料．这两句用比喻的修辞手法写出了朋友所穿衣物的特点．第三句“旧赠恐能开宝匣，新年时候梦残妆”，写赠衣之意．宝匣：打开宝库的箱子．残妆：指妇女在新年时化妆．这两句写出朋友对赠送衣物的珍视，以及自己对这种礼物的喜爱，也写出了作者对友人的深情厚意.
【答案】
译文：
你穿着双盘锦带的衣裳，身上系着丁香花似的结儿，穿着窄袖春衫，衣料是黄的.
你穿上这件淡雅素净的衣服，就像我送给你的那件宝匣一样珍贵.
新的一年到来，我在梦中梦见了你，还看见你在梦中梳妆打扮的样子.
赏析：
这首诗以赠衣为题，从衣到情，层层递进，细腻入微地表现了诗人对好友的一片深情。
“双盘锦带丁香结，窄袖春衫甘草黄”，这两句写赠衣之状。丁香结：形容衣服上绣的花结子像丁香花那样繁复．窄袖春衫：指淡雅素净的衣服。甘草黄：指黄色的衣料。这两句用比喻的修辞手法写出了朋友所穿衣物的特点。
“旧赠恐能开宝匣，新年时候梦残妆”，这两句写赠衣之意。宝匣：打开宝库的箱
箱。残妆：指妇女在新年时化妆。这两句写出朋友对赠送衣物的珍视，以及自己对这种礼物的喜爱，也写出了作者对友人的深情厚意。
全诗以“物外清音”、“无弦琴”起兴，以“一尊酒”作结，结构严谨，层次分明，浑然一体。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。