万马千艘要路津，禅翁新画两朱轮。
行春定得忘言对，金碧浮图何姓人。
【注释】
①万马千艘：形容车船众多。要路津：指官道、交通要冲的渡口。禅翁：即刘禹锡，自号禅处士。新画两朱轮：指刘禹锡新作的《陋室铭》。朱轮，古代帝王的车饰，此处借指官职。②忘言对：指与对方谈心，无所不谈。③金碧浮图：指佛寺。金碧是佛教色彩，浮图是梵语“佛陀”的音译，指佛塔。何姓人？指佛塔的主人。
【赏析】
刘禹锡在苏州任职期间，曾与张籍、王建等同游虎丘山，并有《虎丘》诗，其中有句云：“行到水穷处，坐看云起时。”这首《寄刘泗州》就是写他在苏州游览虎丘山时写的。
诗的首句“万马千艘要路津”，写虎丘一带车船众多，行人如织。“万马”是夸张之辞，“千艘”也是夸张之辞。这两句写虎丘风景的繁忙热闹。次句“禅翁新画两朱轮”写虎丘风景的清幽宁静。“禅翁”指刘禹锡，“新画两朱轮”指刘禹锡新作的《陋室铭》。这两句写虎丘风景的清幽恬静。第三句“行春定得忘言对，金碧浮图何姓人”。写虎丘风景的清幽恬静。“行春”指春天出游，“忘言对”指无话不谈的对答，“金碧浮图”指佛塔，“何姓人”指佛塔的主人。这两句写虎丘风景的清幽恬静。全诗以动衬静，动静结合；以景结情，含蓄隽永。前两句描绘了虎丘山水景色的繁华喧闹，后两句则转入对虎丘风景的赞美。全诗以动衬静，动静结合，寓静于动之中，使虎丘的山水景色更加鲜明可爱，令人回味无穷。
这首诗描写虎丘风景优美，景色宜人；抒发作者对友人刘禹锡的思念之情。
译文：
万马千艘船在要道的渡口，禅翁新画的两辆马车，犹如朱红色车轮。
我们一起去春游一定会有无尽的话题，金碧辉煌的佛塔，不知道是谁建造的？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。