携手力不足，七年坐乖离。
愁思不能眠，起视夜何其。
残月挂破镜，寒星满天垂。
明明故人心，维斗终不移。
让我们逐句解读这首诗。
携手力不足，七年坐乖离 - 这句话表达的是两人因力量不足而无法共同维持关系，最终导致分离，时间已经过去了七年。
愁思不能眠，起视夜何其 - 表达了诗人因思念而难以入睡，醒来时看到夜晚的寂静，感到时光流逝之快。
残月挂破镜，寒星满天垂 - 描述了夜晚的景象，月光映在破碎的镜子上，星星在夜空中闪烁。
明明故人心，维斗终不移 - 这里表达了诗人对过去的感情依然清晰，即使岁月变迁，心中的爱意始终不变。
下面是这首诗的译文：
诗句与译文对应
- “携手力不足，七年坐乖离” - 当我们牵手却因为力量不足而不能持续，已经七年了。
- “愁思不能眠，起视夜何其” - 我无法入眠，醒来看到这漫长的夜晚。
- “残月挂破镜，寒星满天垂” - 残月挂在破碎的镜子上，冷星点缀着夜空。
- “明明故人心，维斗终不移” - 尽管岁月流逝，但我的心仍然清晰地记得你。
接下来是诗句的注释：
- 携手力不足 / 七年坐乖离: 表示由于某种原因（可能是情感或能力上的困难）未能继续在一起，已经持续了七年的时间。
- 愁思不能眠，起视夜何其: 表达了内心的焦虑和不安，因为失眠而感到烦躁。同时，也描绘了深夜时分，一个人独自看着星空的场景。
- 残月挂破镜，寒星满天垂: 描绘了一个宁静而又略带凄凉的夜晚景象。残月悬挂在破损的镜子上，而天空中散布着寒冷的星光。
- 明明故人心，维斗终不移: 这句诗传达了一种坚定的情感态度，即尽管面对时间的流逝和各种挑战，我对你的感情依旧坚定不移。这里的“维斗”可以理解为北斗星，象征着永恒的守护和指引。
赏析
这首诗通过简洁的语言和生动的描述，传达了诗人对过去感情的怀念和对未来命运的期待。诗中运用了一系列的自然意象，如残月、寒星、破镜等，这些元素共同构建了一个充满情感色彩的夜景，使得整首诗充满了诗意和深度。此外，诗句之间的逻辑关系也十分紧密，每一句都为下一句做了铺垫，形成了一个统一的整体。最后，诗人的情感态度也得到了很好的体现，无论是对过去的怀念还是对未来的期待，都透露出一种坚定而深沉的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。