穷阎蒿蔓膻，富屋酒肉臭。
酒肉令人肥，蒿蔓令人瘦。
欲从钟鼎食，复恐忧患构。
秦时千户侯，寂寞种瓜后。
穷阎蒿蔓膻，意指贫瘠的土地上长满了蒿草和野花，散发出令人反感的气味。而富屋酒肉臭，则是指豪华富足之家中，食物腐烂，散发出令人作呕的气味。这种强烈的对比不仅描绘了物质条件的不同，也反映出诗人对不同生活境遇下人们命运的深刻思考。
欲从钟鼎食，复恐忧患构，意味着渴望得到高官厚禄，却又担心因忧虑国事而遭到陷害。诗中的“秦时千户侯”，指的是秦朝时期那些拥有千户食邑的大贵族们，他们虽然享有崇高的地位和财富，但往往也是权力斗争和政治阴谋的对象。
接下来将按照您的要求为您逐句翻译这首诗：
穷阎蒿蔓膻，富屋酒肉臭
想要享受高贵的食物，又害怕忧患相迫。
酒肉让人发福，蒿蔓让人消瘦。
想摆脱世俗的束缚，又担忧未来会有灾祸。
秦时千户侯，寂寞种瓜后。
在古代，许多贵族为了追求精神境界的高远，常常隐居山林或乡村，过着与世隔绝的生活。
我们不仅能感受到作者对不同生活境遇中人们的同情和理解，还能感受到他对人生哲理的深入思考。这首诗通过对比和讽刺的手法，展现了诗人深邃的思想和敏锐的社会洞察力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。