庐陵政事无全牛，恐是汉时陈太丘。
书记姓名不肯学，得纸无异夏得裘。
琢诗包纸送赠我，自状明月非暗投。
诗句纵横剪宫锦，惜无阿买书银钩。
蛮溪切藤卷盈百，侧理羞滑茧羞白。
想当鸣杵砧面平，桄榔叶风溪水碧。
千里鹅毛意不轻，瘴衣腥腻北归客。
君侯谦虚不自供，胡不赠世文章伯。
一涔之水容牛蹄，识字有数我自知。
小时双钩学楷法，至令儿子憎家鸡。
虽然嘉惠敢虚辱，煮泥续尾成大轴。
写心与君心莫传，平生落魄不问天。
樽前花底幸好戏，为君绝笔谢风烟。
已无商颂猗那手，请续南华内外篇。

诗句释义及赏析

长句谢陈适用惠送吴南雄所赠纸

  • 诗句：长句谢陈适用惠送吴南雄所赠纸。
  • 译文：向陈适用致以深深的感谢，因为您赠送给我了珍贵的纸张。
  • 注释：陈适用，这里指的可能是一位给予帮助或支持的人/组织。”惠”在这里表示赠送，“长句”可能指的是一封书信或者感谢的文字。
  • 赏析：这句表达了作者对陈适用的感激之情，同时也展示了作者珍视这份礼物。

庐陵政事无全牛，恐是汉时陈太丘

  • 诗句：庐陵政事无全牛，恐是汉时陈太丘。
  • 译文：庐陵地区的政事处理得如同庖厨中宰割牛肉时的手法，恐怕是指的汉朝时期的陈太丘。
  • 注释：庐陵，泛指江西一带的地方；陈太丘是历史上著名的人物，以其高风亮节著称。
  • 赏析：通过比喻，表达了对陈太丘高尚品德的敬仰，也暗示了自己对于政治和治理的理解和追求。

书记姓名不肯学，得纸无异夏得裘

  • 诗句：书记姓名不肯学，得纸无异夏得裘。
  • 译文：文书的名字我不愿意学习，得到纸张就像得到了夏天的皮草。
  • 注释：书记，即文书或秘书，名字不愿学可能意味着其对功名利禄不感兴趣。”无异”表示相似或相等，”夏得裘”则形容得到纸张后如获至宝。
  • 赏析：反映了诗人对于官场名利的超脱态度和对知识价值的珍视。

琢诗包纸送赠我，自状明月非暗投

  • 诗句：琢诗包纸送赠我，自状明月非暗投。
  • 译文：精心雕琢的诗歌包裹着纸张赠送我，自我标榜明月并非暗中投掷。
  • 注释：这里的“琢诗”可能是指文人墨客创作的诗歌，而“明月”则常用来比喻清高、纯洁的人格或理想。
  • 赏析：诗人通过这首诗表达了自己对于文学和道德的追求，以及与外界不同寻常的交往方式。

诗句纵横剪宫锦，惜无阿买书银钩

  • 诗句：诗句纵横剪宫锦，惜无阿买书银钩。
  • 译文：诗句像织女裁剪宫锦那样精美，可惜没有买到《阿买》这本书上的银钩装饰。
  • 注释：”阿买”可能是指某种特定的书籍或文献，而“银钩”则形容其装帧精致。
  • 赏析：这里通过对比表达了对文学作品的喜爱以及对其独特之处的欣赏。

蛮溪切藤卷盈百，侧理羞滑茧羞白

  • 诗句：蛮溪切藤卷盈百，侧理羞滑茧羞白。
  • 译文：用当地的藤条编制的书卷装满一篮子，书页排列整齐，让人看了都感到羞愧。
  • 注释：”侧理”形容书籍的排版设计，”羞滑”则是形容书页的质感细腻。
  • 赏析：反映了当地文化的独特性及其对书籍制作工艺的重视。

想当鸣杵砧面平，桄榔叶风溪水碧

  • 诗句：想当鸣杵砧面平，桄榔叶风溪水碧。
  • 译文：想象那石制的舂米杵在水面平静时敲击的声音，溪水中飘荡着桄榔树叶的清香。
  • 注释：”鸣杵”是一种古代的打击乐器，”砧面”可能是指水面平静如镜的景象。
  • 赏析：描绘了一个宁静和谐的自然景色，表现了诗人对大自然之美的向往。

千里鹅毛意不轻，瘴衣腥腻北归客

  • 诗句：千里鹅毛意不轻，瘴衣腥腻北归客。
  • 译文：这千里之外寄出的羽毛信，承载着我对您深情不渝的思念。
  • 注释：”瘴衣”通常指南方湿热气候中穿的衣服，因多蚊虫而带有异味。
  • 赏析：通过比喻，表达了作者对远方友人的思念之情。

君侯谦虚不自供，胡不赠世文章伯

  • 诗句：君侯谦虚不自供，胡不赠世文章伯。
  • 译文：您如此谦虚低调，难道不应该赠予世人一篇杰出的文章吗？
  • 注释：”君侯”是对对方的尊称，”文章伯”是指文才卓越的人。
  • 赏析：鼓励对方展示才华，表达对对方成就的期待。

一涔之水容牛蹄，识字有数我自知

  • 诗句：一涔之水容牛蹄，识字有数我自知。
  • 译文：一池之水能容纳一头牛行走，我虽然识字不多但自知。
  • 注释：”涔”是一种小型的水塘或池塘。
  • 赏析：表达了一种谦逊的态度，认为自己虽然学识有限，但仍有自知之明。

小时双钩学楷法，至令儿子憎家鸡

  • 诗句：小时双钩学楷法，至令儿子憎家鸡。
  • 译文：小时候就学习了楷书书法，以至于现在连自己的儿子都讨厌家里的母鸡。
  • 注释：”双钩”是一种书法技法，”憎家鸡”可能是一种幽默的说法，表示对自己书法风格的不满或自嘲。
  • 赏析：展现了作者对自己书法技艺的自信以及对他人的调侃。

虽然嘉惠敢虚辱，煮泥续尾成大轴

  • 诗句：虽然嘉惠敢虚辱，煮泥续尾成大轴。
  • 译文：尽管受到您的恩惠，我也不敢接受虚名或者荣耀，但我会把您的心意转化为书写作品。
  • 注释：”嘉惠”指美好的馈赠或恩惠；”煮泥续尾”可能是一种形象的说法，表示将恩惠延续并转化为有意义的行为或作品。
  • 赏析：体现了作者对恩惠的感激之情以及对写作的执着追求。

写心与君心莫传，平生落魄不问天

  • 诗句：写心与君心莫传，平生落魄不问天。
  • 译文：我的心已经向您表达完毕，今后无论生活如何艰难困苦我都不再过问命运的问题。
  • 注释：”写心”可能是指将自己的心意写在纸上传递给他人；”莫传”表示不要传达给其他人。
  • 赏析：表达了作者对命运的豁达态度以及对友情的珍视。

樽前花底幸好戏，为君绝笔谢风烟

  • 诗句：樽前花底幸好戏，为君绝笔谢风烟。
  • 译文：在这花香酒香中尽情欢愉的时刻，特意为您挥毫写下这封信来表达我的感激之情。
  • 注释：”风烟”可能是指周围的自然景色或环境。
  • 赏析：展现了作者在轻松愉快的氛围中表达真挚情感的能力。

已无商颂猗那手，请续南华内外篇

  • 诗句：已无商颂猗那手，请续南华内外篇。
  • 译文：已经没有商颂那种优美的文笔了，请您继续创作《南华经》中的内篇和外篇吧。
  • 注释：”商颂”是《诗经》中的一个篇章，”猗那手”可能是指商颂中的某一句诗词的手笔。
  • 赏析：表达了对作者作品的赞赏和对未来创作的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。