腰垂九井璜，耳著明月珰。
兰荪结襟带，芰荷制衣裳。
其人虽甚远，其室大道傍。
当身不着意，千载永相望。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上，根据各个选项的描述，然后一一判断正误即可。
第一句“腰垂九井璜”，意思是腰上挂着九条井形玉佩。这里用“腰”代指衣带，而“璜”是一种装饰物，古代用作礼器或乐器的装饰。所以这句的意思是：腰间佩着九条象征贵重的玉饰，表示身份高贵。
第二句“耳著明月珰”，意思是耳戴着月形耳环。“珰”是耳饰，此处指的是耳环。所以这句的意思是：耳垂挂着明月形的耳饰。
第三句“兰荪结襟带”，意思是以兰草和荪草编成的带子束在衣襟上。“兰荪”是两种香草名，这里用来作比喻。所以这句的意思是：衣服是用兰草和荪草编织的。
第四句“芰荷制衣裳”，意思是用荷叶和荷花制作的衣服。“芰”是菱角，“荷”是荷花，二者都是水生植物，这里用来做比喻。所以这句的意思是：衣服是用荷叶和荷花制成的。
第五句“其人虽甚远，其室大道傍”，意思是这个人虽然很遥远，但他的居所却靠近大道。这一句运用了借代的修辞手法，将“人”借代为“室”。
第六句“当身不着意”，意思是当世之人并不注重此事。“当”是当时的意思，“着意”是指刻意去做某事。所以这句的意思是：当代的人并不把此事当作一回事。
第七句“千载永相望”，意思是希望他能够千秋万代都能看到。“千载”表示时间长久，“相望”是指互相看见，这里用来形容希望一直能见到。所以这句的意思是：希望他能够千秋万代都能看到。
【答案】
译文：我腰间系着九条象征贵重的玉饰，耳朵上戴着明月形的耳环，衣服是用兰草和荪草编织的，他的居所却靠近大道，当世之人并不注重此事，但希望他能够千秋万代都能看到。
赏析：这首诗写诗人对友人晁元忠归隐生活的赞赏和思念之情。首联描写友人的服饰之精美；颔联写友人的居所环境之美；颈联表达作者的感慨；尾联寄托了作者对友人的思念之情。全诗意境优美，情感真挚。