春风也似江南早，梅与辛夷斗着花。
自是无言桃李晚，莫嗔榆柳更萌芽。
【注释】：
次韵元礼春怀十首（其一）
春风也似江南早，梅与辛夷斗着花。
自是无言桃李晚，莫嗔榆柳更萌芽。
译文
春天的风也象江南的一样温暖和煦，梅花和辛夷相争相开放。
桃花和李花都是迟开的，不要因为榆树和柳树又长出新芽而生气。
赏析：
此诗描写了春天里万物争荣的生机盎然的景象。诗人在春天里，看到江南的春天来得早，于是想到自己家乡江南，那里也有春天来早的特点。诗人用“春风也似江南早”的诗句来赞美春天，把江南的春天和江南相比拟，表达了对江南春天的喜爱之情。
接着诗人写到梅花和辛夷相争相开放。诗人以梅花和辛夷为比，说明春天里百花竞放，各种花朵都开放了。
最后两句“自是无言桃李晚，莫嗔榆柳更萌芽”的意思是，桃花和李花都是迟开的，不要因为榆树和柳树又长出新芽而生气。诗人在这里用桃李比喻晚开的花，用榆树和柳树比喻早发芽的植物，表达出了诗人欣赏春天景色、喜欢早开的花朵的心情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。