为一□□□,□说妙莲华。
清净法光明,透彻十二部。
我□□□□,□□□曾说。
是故秘密藏,藏在微尘中。
有大□□□,□□□□卷。
字义皆炳然,堂堂而秘密。
或以糅□□,□□□□□。
以其翰墨切,微细作佛事。
胜眼若千□,□□□□海。
说法从心起,复以心庄严。
非小亦非大,□□众心量。
水牛生象牙,堕在诸佛数。
郭功父得杨次公家金书细字经求予作赞
郭功父得到了杨次公的家传金书,书中记载了详细的《妙莲华经》,他请求我为他作一篇赞文。
为一□□□,□说妙莲华。
作为一首赞文,我要赞美《妙莲华经》的美妙之处。
清净法光明,透彻十二部。
这部经典揭示了佛教清净法门的光明,照亮了十二部经典。
我□□□□,□□□曾说。
我曾经讲过这部经典。
是故秘密藏,藏在微尘中。
这部经典就像是隐藏在微尘中的宝藏。
有大□□□,□□□□卷。
它拥有庞大的内容和丰富的教义。
字义皆炳然,堂堂而秘密。
它的文字清晰明了,却又充满了深意。
或以糅□□,□□□□□。
有些人可能会将其中的一些内容揉杂在一起。
以其翰墨切,微细作佛事。
他们用细腻的文字来讲述佛教故事。
胜眼若千□,□□□□海。
那些理解佛法的人如同大海一般宽广。
说法从心起,复以心庄严。
他们的讲解都是发自内心,并且用心灵去庄严。
非小亦非大,□□众心量。
它们既不是特别伟大也不是特别渺小,而是能够容纳各种思想。
水牛生象牙,堕在诸佛数。
就像一头水牛生出的象牙落入了众多佛陀的计数之中。