竹竿坡面蛇倒退,摩围山腰胡孙愁。杜鹃无血可续泪,何日金鸡赦九州。
梦李白诵竹枝词三叠
竹竿坡面蛇倒退,摩围山腰胡孙愁。杜鹃无血可续泪,何日金鸡赦九州。
《梦李白诵竹枝词三叠》是宋代诗人黄庭坚创作的一组七言诗。该组诗歌描绘了诗人梦中与李白的相遇和对话,以及他对祖国命运的忧虑和感慨。以下是对该诗的逐句释义及译文:
一声望帝花片飞,万里明妃雪打围。
马上胡儿那解听,琵琶应道不如归。
竹竿坡面蛇倒退,摩围山腰胡孙愁。
杜鹃无血可续泪,何日金鸡赦九州。
- 一声望帝花片飞:指皇帝的诏书像花瓣一样飘散开来,象征着权力的分散和混乱。
- 万里明妃雪打围:指美丽的王昭君在边塞被雪覆盖的战场上牺牲,象征着国家的危难和人民的苦难。
- 马上胡儿那解听:指那些生活在边疆的胡人听不懂朝廷的命令,反映了民族之间的隔阂和误解。
- 琵琶应道不如归:指琵琶女弹奏的曲子表达了对故乡的思念,暗示着人们对和平生活的向往。
- 竹竿坡面蛇倒退:描绘了一幅山间的景象,象征着国家的动荡和不安。
- 摩围山腰胡孙愁:指摩围山上的胡人因国家动荡而感到忧愁,反映了民族的命运和国家的兴衰。
- 杜鹃无血可续泪:指杜鹃鸟没有血可以继续啼哭,比喻人们无法再为国破家亡的悲痛而哀悼。
- 何日金鸡赦九州:指何时能够结束战争,让国家恢复安宁,象征着人民对于和平生活的渴望。
这首诗通过对梦境中与李白的对话以及对祖国命运的忧虑和感慨,表达了诗人对国家命运的关注和对和平生活的渴望。同时,通过对自然景物的描绘,展现了诗人独特的艺术风格和审美情趣。