醉乡闲处日月,鸟语花中管弦。
有兴勤来把酒,与君端欲忘年。
【注释】
- 醉乡:指醉乡酒。
- 闲处:闲适的地方。
- 日月:形容时间过得飞快。
- 鸟语花中管弦:鸟儿在花丛中歌唱,好像乐器奏出美妙的乐曲。管弦,古代的一种乐器。
- 有兴:指兴致勃勃。
- 端:全。
- 忘年:指年龄虽大但精神不老。
【译文】
在闲适的地方,日月如梭,鸟语花香,好像乐器奏出了美妙的音乐。
我高兴起来时,常常拿着酒杯喝酒,与你畅谈,想与你忘记年龄,共同享受生活的快乐。
赏析:
这是一首赠友诗。首句“醉乡闲处日月”写诗人在闲暇之时,饮酒作乐,悠然自得,仿佛置身于“醉乡”。二、三两句写友人来访,诗人以“鸟语花中”和“管弦”来描绘友人到来时的美好情景。这两句诗不仅写出了友人到来时的美好情景,更写出了诗人内心的愉悦之情。接下来两句,诗人用“有兴勤来把酒,与君端欲忘年”来表达对友人的欢迎和感谢。意思是说,当我看到你时,我的兴致高昂,所以我拿起酒杯,想要和你一起度过这个愉快的时刻。而我们之间虽然年龄差距很大,但我们的精神却是年轻的,我们可以忘记年龄,共同享受生活的快乐。最后两句,诗人用“有兴勤来把酒,与君端欲忘年”来总结全诗。意思是说,当你到来时,我高兴得拿起酒杯,想要和你一起度过这个愉快的时刻。虽然我们之间年龄差距很大,但我们的精神却是年轻的,我们可以忘记年龄,共同享受生活的快乐。这首诗通过对友人到来时的描绘和表现,展现了作者与友人之间的深厚友谊和愉快的心情。