穷阴急景暗推迁。减绿鬓，损朱颜。利名牵役几时闲。又还惊，一岁圆。

劝君今夕不须眠。且满满，泛觥船。大家沉醉对芳筵。愿新年，胜旧年。

【注释】

  • 穷阴：即冬至。
  • 暗推迁：暗中推移，指时令的变化。
  • 绿鬓：形容人的发色青黑，这里指青春已逝。
  • 损朱颜：损害容颜，指衰老。
  • 利名牵役：名利束缚，劳累不堪。
  • 又还惊：再次感到惊讶。
  • 一岁圆：一年的结束。
  • 满满：充满。
  • 泛觥船：泛指饮酒作乐。
  • 大家：大家皆醉。
  • 沉醉：陶醉于美酒之中。
  • 芳筵：美好的筵席（代指宴会）。
  • 胜旧年：胜过往年。

【译文】
冬至时节，阴暗的天幕中光阴匆匆流逝，让人不禁感叹青春已经逝去。名利束缚，让人无法停息脚步，再次令人惊讶的是，一年即将结束时仍然感到忙碌。

今晚，我劝各位不要睡觉，让我们尽情享受欢乐的时光。大家一起沉浸在美酒和欢乐之中，愿新年胜过去年。

赏析：
此诗以除夕夜为背景，抒发了诗人对岁月流逝的感叹与对人生无常的沉思。首句“穷阴急景暗推迁”描绘出冬日阴霾天气，时光匆匆，岁月无情地催人老去。次句“减绿鬓，损朱颜”直接表达了诗人对自己青春不再、容颜渐老的现实感触。第三句“利名牵役几时闲”，揭示了功名利禄使人奔波劳碌，难以找到真正的闲暇时光。第四句“又还惊，一岁圆”更是点明了时间的无情，让人在惊喜中感受到岁月的流转和生命的短暂。最后两句“劝君今夕不须眠”，“且满满，泛觥船”则鼓励大家在新的一年里不要虚度光阴，要尽情享受生活的美好。整首诗通过生动的意象和深刻的内涵，表达了诗人对生命意义的思考和对未来美好生活的向往。同时，诗歌也体现了中华民族传统节日的文化内涵和人文精神，展现了人们对美好生活的追求和祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。