虚庭幽草翠相环,默坐颓然草色间。
玩意诗书千古近,放怀天地一身闲。
疏窗风度聊攲枕,永巷人稀独掩关。
谁信红尘随处净,不论城郭与青山。
诗句释义及赏析:
- “虚庭幽草翠相环,默坐颓然草色间。”
- “虚庭”意指空旷的庭园,暗示诗人身处一个清静的环境。
- “翠相环”形容草绿得茂盛,环绕四周。
- “默坐”指的是静静地坐着,“颓然”表达了一种悠然自得的状态。
- “草色间”描绘了诗人在草木丛中沉思或休息的情景。
- “玩意诗书千古近,放怀天地一身闲。”
- “玩意诗书”表示通过阅读和吟咏诗歌来陶冶情操,“近”字表明这种活动与诗人的生活非常接近。
- “放怀天地一身闲”说明诗人心境开阔,不受世俗纷扰,享受着与世无争的宁静生活。
- “疏窗风度聊攲枕,永巷人稀独掩关。”
- “疏窗风度”可能描述的是窗户透风的情况,“欹枕”是指斜倚枕头。
- “永巷人稀”意味着街道上行人稀少,“独掩关”则描绘了诗人独自关闭门窗的场景。
- “谁信红尘随处净,不论城郭与青山。”
- “红尘”通常指世间的喧嚣与繁华,“谁信”表示人们往往不会相信。
- “随处净”强调了即使在纷扰的环境中也能保持内心的清净。
- “不论城郭与青山”表达了诗人超脱于物质世界之外的高远志趣和对自然的热爱。
译文及注释:
闲居书事
在宽敞的庭院里, 四周是茂密的绿草, 它们互相缠绕在一起,形成一片翠绿的景象。我静静地坐在这片绿意盎然之中, 感受着周围自然的和谐与美好。
我常常通过阅读诗歌和书写文章来陶冶情操, 这些活动让我更接近历史和文化。现在我可以毫无顾忌地放松身心, 与大自然融为一体, 享受着一份难得的宁静。
虽然外界的世界喧嚣繁忙, 但是我相信, 只要我们能保持一颗纯净的心, 无论身在何处, 我们都能发现生活中的美丽。无论是城市的高楼大厦还是郊外的青山绿水, 都值得我们去珍惜和欣赏。
赏析:这首诗表达了诗人对于自然之美和内心宁静的追求。通过描绘庭院中繁茂的草和静坐其中的情景, 诗人传达了一种与自然和谐共处的哲学思想。同时, “放怀天地一身闲” 展现了他超脱尘嚣、追求精神自由的情怀, 而 “谁信红尘随处净” 则反映了诗人对于简单生活的向往和对复杂社会的批判。整首诗以清新脱俗的语言, 展示了一种理想化的田园景象以及对人与自然和谐相处的理想状态的向往。