昔君居隐鳞,投竿拂珊瑚。
今来寓谷口,结亭事春锄。
亭下十馀畦,蔚蔚富嘉蔬。
野果衔朱蕤,蔓实垂青桴。
篱根有蹲鸱,晨炊胜雕胡。
岂惟充君腹,邻里亦厌馀。
疏泉动地脉,硗确成膏腴。
谅彼汉阴人,假修匪吾徒。
避俗柴桑翁,不复叹荒芜。
卷怀经纶手,治此一亩居。
知子非隐沦,聊以寓壮图。
人生出处分,礼义安可逾。
兹谋异樊须,甘事小人儒。

【解析】

此诗首联写隐鳞君当年居所的景色,颔联写自己今来谷口,结亭事春锄的情景,颈联写自己种菜养鸡,自食其力的生活。末联则以“岂惟充君腹”为由,委婉表达隐居生活的无奈,并抒发自己志在经纶之才。

【答案】

(1)“昔君居隐鳞”,意思是过去你隐居在隐鳞处,“投竿拂珊瑚”,意思是你曾在这里投竿拂珊瑚。

(2)“今来寓谷口”,意思是现在我来到谷口居住。“结亭事春锄”,意思是我在这里建亭种植蔬菜,准备春天播种。

(3)“亭下十馀畦,蔚蔚富嘉蔬。”意思是说:亭子下面有十多亩地,蔬菜郁郁葱葱。“蔚蔚”是茂盛的样子,形容菜长得茂密。

(4)“野果衔朱蕤,蔓实垂青桴。”“野果”指野果,“衔朱蕤”意思是果实上挂着红色花穗,“垂青桴”意思是藤蔓下垂着青色的果实。

(5)“篱根有蹲鸱,晨炊胜雕胡。”“篱根”是指篱笆根旁,“蹲鸱”是大肉块的意思。 “晨炊”指早晨做饭。“雕胡”是古代对鱼的一种称谓。

(6)“岂惟充君腹,邻里亦厌馀。”“岂惟”是只有的意思,“厌馀”意思是使邻居们也感到厌烦。

(7)“疏泉动地脉,硗确成膏腴。”意思是说:泉水从山里流出来,冲刷着山石,把山里的土壤变得肥沃。 “硗确”是坚硬的意思,“膏腴”意思是泥土肥美。

(8)“谅彼汉阴人,假修匪吾徒。”“谅”意思是认为,“汉阴人”是汉代的人,“假修”是借来修葺的意思,“匪”是否定副词,“吾徒”是我这样的一个人。

(9)“避俗柴桑翁,不复叹荒芜。”“柴桑”是地名,现在陕西省眉县一带,“复”是不再的意思,“叹息荒芜”意思是不再感叹荒芜了。

(10)“卷怀经纶手,治此一亩居。”“卷怀经纶”意思是卷起胸怀治理国家,“治此一亩居”意思是治理这块土地,建造一座房屋。

(11)“知子非隐沦,聊以寓壮图。”“知子”的意思是我知道你不是隐居之人,“寓壮图”意思是寄寓自己的壮志。

(12)“人生出处分,礼义安可逾。”“出分”是命运或天意,“安可逾”意思是怎么可以超过呢?

(13)“兹谋异樊须,甘事小人儒。”“兹谋”是这番打算,“异樊须”是不同于樊哙的意思,“甘事小人儒”意思是甘愿侍奉那些小人儒士。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。