向晚惊风急，飘零雪满坰。
气升云幂幂，天远月冥冥。
寒色终无赖，丰年漫寄声。
餔糟吾不惯，彊醉复还醒。
【解析】
题干所给诗句的注释是：“晚泊遇雪”：晚上停船遇到下雪。“其二”：第二首诗，与第一首相同。“向晚”：傍晚。“飘零”：飘落。“气升”：指云气上升。“天远”：天空遥远。“寒色终无赖”：寒色终不能摆脱。“餔糟吾不惯”：吃酒我不太习惯。“彊醉复还醒”：勉强喝醉又醒了过来。
这首诗的意思是：傍晚时分，狂风呼啸，大雪纷飞，飘落在田野里。天气渐冷，云气升腾，天边月色暗淡。寒冷的气候难以忍受，丰年希望渺茫，只好寄情于酒了。吃酒我也不太习惯，勉强喝得烂醉，又醒来了。赏析：这是一首写风雪交加的诗，全诗写景抒情融为一体，情景交融。开篇写暮色苍茫，大风刮起，漫天大雪。次句“飘零”二字，点出“雪满”之景。三四两句写风雪之猛烈及天地之辽阔，为下文抒发感情作铺垫。五六两句由景入情，写自己被严寒所困，心情不畅；又借酒浇愁，结果更加清醒。末两句写诗人在风雪中饮酒，感到不适而醒来。综上分析可知，本诗以风雪为背景，写诗人因风雪而困顿、无奈和苦闷的心情。
【答案】
示例一：向晚惊风急，飘零雪满坰。
向晚时分，狂风呼啸，大雪纷飞，飘落在田野里。
译文：傍晚时分，狂风呼啸，大雪纷飞，飘落在田野里。
注释：傍晚时分，狂风呼啸，大雪纷飞，飘落在田野里。
赏析：向晚时分，狂风呼啸，大雪纷飞，飘落在田野里。
示例二：气升云幂幂，天远月冥冥。
天边云气升起，月影昏暗。
译文：天边云气升起，月影昏暗。
注释：天边云气升起，月影昏暗。
赏析：天边云气升起，月影昏暗。
示例三：寒色终无赖，丰年漫寄声。
寒冷的气候难以忍受，丰年希望渺茫，只好寄情于酒了。
译文：寒冷的气候难以忍受，丰年希望渺茫，只好寄情于酒了。
注释：寒冷的气候难以忍受，丰年希望渺茫，只好寄情于酒了。
赏析：寒冷的气候难以忍受，丰年希望渺茫，只好寄情于酒了。