耸壑凌霄色共苍,森然万树约千行。
刘郎大厦寻颠覆,应是其间少栋梁。

【注释】

栽松岘:在岘山栽植松树。岘山在今陕西省韩城市西南。

耸壑凌霄色共苍,森然万树约千行。

耸壑:高耸的山峰。凌霄:指直冲云霄。色共苍:颜色相同。

森然:形容树木茂盛。万树约千行:指松柏成排。刘郎:指汉末刘璋。刘璋曾任益州牧(刺史),后被刘备所杀,故称“刘郎”。

【译文】

耸立的山峰凌空而起,青翠欲滴,郁郁葱葱;茂密的松树林排列整齐,一望无际。

刘璋的大厦已经坍塌,应当是他缺少栋梁之材。

【赏析】

这首诗是咏叹岘山的松柏。岘山在今陕西韩城东北,山上有古迹多处。诗中先写松柏挺拔高耸,气势非凡。然后由物及人,感叹刘璋大厦倾覆,缺少栋梁之材。全诗句句对仗工整,音韵和谐。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。