暌违虽未久,南走梦魂多。
客路随飘梗,年光叹掷梭。
叶凋隋苑树,风走洞庭波。
旧约龙山会,归来赴若何。
诗句释义
1 怀中孚 — “怀中”通常指代怀抱中的物件,“孚”(fu)在这里可能是指怀揣着某个重要或珍贵的物体。整体上,这一句可能表达了诗人在旅途中仍然怀揣着某个重要的物品,这个物品对诗人而言非常重要。
暌违虽未久 — “暌违”表示分离或离别,“久”则表示时间不短。此句说明虽然与某人或某地的分离时间并不长,但已经产生了深远的影响。
南走梦魂多 — “南走”指的是向南行进,而“梦魂多”形容梦中思念的次数很多,可能意味着由于远离某人,使得思念愈发频繁。
客路随飘梗 — “客路”指旅途中的道路,“飘梗”形容旅途中遇到的困难重重,如同风中的柳絮,难以稳定,比喻旅途的艰难和不稳定。
年光叹掷梭 — “年光”指的是光阴,“掷梭”是织布的动作,这里用来形容时间的流逝如同梭子一样快速,强调时间的无情和宝贵。
叶凋隋苑树 — “隋苑”指的是古代的皇家园林,“树叶凋零”象征着季节的变化和生命的脆弱。
风走洞庭波 — “洞庭波”指的是洞庭湖上的波浪,“风吹动”形容自然景象的变化无常。
旧约龙山会 — “龙山会”可能是一个约定或聚会的名称,表明诗人曾经有过这样的期待或计划。
归来赴若何 — “若何”在这里是一个疑问词,表达对未来的未知和担忧。整体上,这句诗表达了诗人对于未来的不确定和对于重逢的渴望。
译文
虽然与你分别的时间并不久,但我的梦中总是充满了你的影子。我向南行走,心中充满了对你的思念。我的旅途就像飘荡的柳絮,充满了挑战和困难。时间在飞逝,我感叹时间的流逝就像梭子一样快。秋天到来,隋苑的树木开始凋零。湖上的波浪随风而起,仿佛要带走一切。我们曾在龙山有过约定,如今你在哪里?我期待着你的归来,但是未来会怎样呢?
赏析
这首诗通过丰富的意象描绘了作者在旅途中的心情变化和对过去的怀念。首句就点明了诗人内心的纠结和不舍,表达了对远方之人深深的思念。接着通过“南走梦魂多”、“客路随飘梗”、“年光叹掷梭”,生动地展现了旅途的艰辛以及时光的流逝带来的感伤。最后两句则以对未来的不确定性和对过去的怀旧情绪作为结束,形成了一种悲喜交加的情感对比。整首诗情感真挚,语言优美,具有很强的艺术感染力。